◎佐治亚理工法国分校网站无法语/被指违反“禁止销售仅使用外语的商品”【纽约=金仁英特派员】法国团体对仅有英文的互联网网站提起诉讼,互联网语言问题史上首次发展为法庭诉讼。 据《华盛顿邮报》报道,法国的“捍卫法语”和“法语的未来”两个团体以佐治亚理工学院法国分校的网站违反法国国内法为由提起诉讼。法国国内法禁止仅以外语标注的商品及服务在法国境内销售。 总校位于美国南部亚特兰大的佐治亚理工学院在法国洛林地区设立并运营分校,该分校开设了介绍招生、课程设置及研究内容等的英文网站。 然而法语爱护团体在检索互联网时发现佐治亚理工分校的网站仅有英文,认为其违反了规定必须并用法语的法规,遂提出问责。 1994年强力推动该法律的时任文化部长雅克·图邦曾就互联网表示:“法国正受到新形态殖民主义的侵害”,“若对美国主导的互联网毫无应对,将会成为殖民地。”法国总统雅克·希拉克今年5月在一次集会上也表示:“如果在新媒体中没有我们的语言、节目和创作物,我们的年轻一代将在经济和文化上落后。” 《华盛顿邮报》预测,虽然美国在线(AOL)曾因受到美国国内西班牙语使用者的抗议而在互联网上并用西班牙语,但此次在国家层面处理的互联网语言诉讼的结果将开创新的先例。
1996-12-26 | 김인영
互联网语言为何只有英语…/法国民间团体提起诉讼
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






