1996-12-26 | 문병언

食品饮料企业今年生意好/乐天集团、海太、东洋制果增15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎养乐多22% 农心集团18%等/营业收入较去年大幅增加食品、饮料企业在不景气的今年大多录得两位数的营业增长。 25日据相关业界消息,在整体经济不景气之中,作为内需产业的食品、饮料企业受到的打击相对较小,营业收入大幅增加,此为暂定统计。 此外,在预计景气将进一步萎缩的明年,部分企业也通过积极的事业多元化,将营业收入增长目标定在30%以上,制定积极的攻势经营战略。 今年,韩国养乐多受益于新参与的牛奶市场销售畅旺,实现营业收入总计5761亿韩元,比去年增加22.1%,预计将录得业界最高增长率。 新东方去年营业收入为3880亿韩元,今年跃升至4700亿韩元,超过20%的增长率已确定无疑;农心集团也预计增加18.1%,达到7850亿韩元。 与此同时,乐天制果及海太制果、东洋制果等制果企业也摆脱过去数年的个位数增长,估计将录得15%左右的高增长率。 饮料企业海太饮料也预计营业收入两位数增长,Dongwon Industries和不倒翁预计分别比去年增加17.0%、15.2%,营业收入达到5500亿韩元、4600亿韩元。 另一方面,明年有望诞生营业收入进入1万亿~2万亿韩元区间的食品企业。今年预计营业收入1.8万亿韩元的CJ集团预计明年将顺利突破2万亿韩元。 此外,海太制果计划实现制果部门7420亿韩元、建设部门2700亿韩元等合计1万零120亿韩元的营业收入,比今年大增35.8%,继CJ集团之后成为食品企业中第二家营业收入迈入1万亿韩元级的企业。

阅读韩文原文