1996-12-23 | 박동석

有前景领域­创业领域/大奖(中小企业大奖)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第六届中小企业大奖”的优秀获奖者已经揭晓。这些获奖企业是在连企业生存都受到威胁的艰难环境中依然坚韧支撑、在国内外市场巩固独特地位的模范中小企业。支援机构及有功人士也不顾个人安逸,只为培育中小企业付出了非凡努力。以下介绍今年大奖评定的审查过程、获奖企业概况以及有功人士的功绩。◎有潜力部门/果断投资“构建独有领域”/东洋半导体装备/将营业收入40%投入研发“半导体装备国产化”结出硕果/占国内打标系统市场90%……出口1000亿美元 位于京畿道安山的东洋半导体装备(代表金荣建)是专业制造半导体后工序装备打标系统及切筋成型装备的企业,占国内市场90%以上,在海外市场也十分突出。 该公司主要产品打标系统,是在半导体制作完成后于表面印刷型号名或公司名的装备,分为油墨方式和激光方式。 上月30日贸易日获得500万美元出口塔奖的东洋半导体装备,于80年12月以东洋精密这一公司起步。 退伍后立即进入韩国Signetics这家半导体制造企业的金社长,一直对相关装备国产化怀有热情。 金社长一有空就拿出工资亲自开发零部件,悄悄把自己开发的零件用在公司机器上,待性能优越性得到验证后再说明那是自研零件,常令周围人惊讶。 在职十年间通过夜校完成大学学业并掌握相关技术的金社长,对半导体装备国产化充满信心,与一名员工共同设立了东洋精密这家个人公司。 当时要找到所需零部件如同摘天上的星星,金社长常常出入世运商街,许多情况下还必须自行开发。 带着如此艰难开发出的装备四处寻找买家,却因对国产装备的偏见屡屡被拒。恰好与Anam产业开始交易后,订单纷至沓来,成为快速成长的契机。 打标系统的优越性在泰国、菲律宾、香港等东南亚及海外市场也获得认可,出口额从90年仅40万美元增至91年80万美元、92年160万美元、去年900万美元,预计今年将超过1000万美元。 90年更名为东洋半导体装备(株),转为法人。 东洋半导体装备将营业收入的40%投入研究开发费,最重视新产品开发。 最近开发了将与打标系统相连的封装逐个分离的后处理工序完全自动化的IN-LINE系统,并已与全球半导体企业TI(德州仪器)完成供货合同。 该系统是顺应备受瞩目的下一代封装BGA封装的装备,结合激光方式与油墨方式,特点是生产效率高,每台价格达80万美元。 该公司预计凭此合同明年出口达1500万美元不在话下,并计划单独出口激光发生器产品,实现产品多元化。 另一方面,计划明年7月左右在首尔江南新建8层规模办公大楼并设立研发中心。 金荣建社长强调,目前半导体装备对外依存度超过90%,‘不仅是打标系统,需要国产化的装备无穷无尽,优秀的年轻人才有必要怀着强烈意愿挑战装备国产化’。 ◎创业部门/Standard Telecom/以灵活经营体系为基础,寻呼机领域技术最强/6年营业收入600亿……立志成为世界级通信企业 ‘比我们做得更好的企业很多,能获得这一意外的奖项非常高兴’ (株)Standard Telecom社长林荣植(40)在被问及获得创业韩国中小企业部门大奖的感受时,坦言当时确实感到意外,神情略显羞涩。 信息通信设备专业企业Standard Telecom是以无线寻呼机“Nixxo”闻名的中小企业。该公司自91年以母体高明电子起步,展示了成功创业的典范。 今年为设立第6年,Standard Telecom营业收入有望达到600亿韩元规模,正走在飞跃成长的道路上。 Standard Telecom作为年轻企业能够开垦成功沃土的原动力,是不间断的研究开发。公司自设立以来全力培育自有技术实力。 93年4月设立了自有附设信息通信研究所,94年11月在美国硅谷地区设立美洲研究所Standard Telecom圣塔克拉拉,今年7月设立美国研究法人Nixxo Technology公司,致力于获取先进技术并提升技术实力。 ‘目前仍是中小企业,不足之处更多。但唯有技术实力我们有信心’ 正如林社长所言,Standard Telecom此前在寻呼机领域接连推出国内首创技术。 自主设计无线寻呼机核心零部件解码器IC与MPU。开发使用AAA尺寸碱性电池的无线寻呼机。开发生活信息接收用无线寻呼机。 这些都是Standard Telecom以自有技术创下国内首次记录的成果。 该公司的目标是成长为精干的世界级综合信息通信专业企业。扎实的自有技术实力正是实现这一目标的原动力,而灵活的经营体系、以小型化为基础的业务战略信息系统的构建则充分发挥了润滑剂作用。 ‘到目前为止营业收入几乎完全依赖无线寻呼机,但从明年起计划积极扩大业务领域’ 林社长表示,明年初将推出仅可发信的移动电话CT-2终端和欧洲型个人手机GSM手机。他还充满信心地表示,今后这些终端的销售规模将远超无线寻呼机。 今年获得1000万美元出口塔奖的林社长解释,以往出口与内销水平几乎相当,但明年计划将出口大幅提高至7比3左右。他判断内销市场必然存在局限。 Standard Telecom还在美国设立销售法人Standard Telecom America公司等,在开拓海外市场方面表现活跃。 领导Standard的林社长原本是上班族。他80年毕业于航空大学通信工程系,曾分别在大隆精密和Samsung Electronics信息通信研究所各工作5年。 他在创办公司前做了彻底准备,以致创业第一年业务有95%按计划推进。Standard Telecom凭借林社长细致的经营与研究人员的技术实力相结合,在短期内成长为小而强的公司。 ◎审查过程/各界专家综合评估技术实力、前景等/共165家企业报名,24家进入决选 今年的中小企业大奖自9月底开始接受一线企业及机构的申请,经过对财务结构等的书面审查、现场核查、评审委员评价等细致客观的验证,最终选出获奖者。 从有潜力部门申请企业的行业分布看,机械行业以49家最多,▲纤维化工40家 ▲电气电子25家 ▲金属14家等,共128家报名;创业部门则有▲机械16家 ▲纤维化工10家 ▲电气电子6家 ▲金属5家等。 特别是今年参与的中小企业多于往年,印证了中小企业大奖逐年提升的权威性。 申请企业中经书面审查与现场核查,▲有潜力部门15家 ▲创业部门9家,共24家企业进入评审委员会。而创业支援机构与有功人士则直接进入正式审查。 上月底,在学界、政府、相关机构专业人士出席下召开的评审委员会,综合评估技术实力、产品水平、事业前景等,选出今年的获奖企业。评审委员们一致表示,申请企业的水平较过去提升了一个层次,反映了企业们的努力。 Seoul Economic Daily与中小企业振兴公团计划自明年起扩大中小企业大奖的奖项范围与对象企业,使更多企业获得实质性实惠。 ◎评审委员名单 ▲南泰云 汉阳大学教授(评审委员长) ▲鱼润培 崇实大学教授 ▲赵桓益 通商产业部中小企业政策官 ▲林仁柱 韩国投资公司协会副会长 ▲林忠奎 企协中央会理事 ▲李寿雄 韩国经营指导师会监事 ▲金锡镇 产业技术信息院仁川地区信息中心所长 ▲崔镇熙 中小企业振兴公团理事 ▲李承焕 生产技术研究院部长 ▲李润培 韩国广播公社经济部部长 ▲金润植 Seoul Economic Daily产业2部部长

阅读韩文原文