1996-12-23 | 최인철

美国互联网硬件企业思科系统公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“想赚钱就读懂顾客的心”/顺应高速接入与简化需求/今年占据网络市场85%/净利增11倍、股价涨16倍互联网硬件市场的霸主——美国思科系统。据Datastream近期发布的企业调查,以1992年为基准,思科系统今年股价上涨16倍,净利润增长11倍。 今年一年间,计算机业界的微软与网景围绕互联网软件市场展开了寸步不让的激烈竞争,而思科系统则在网络设备硬件领域占据近85%的份额,稳居绝对强者地位。 思科系统生产几乎所有种类的网络设备。其中“路由器”是为思科带来大部分利润的主力产品。路由器在由数千万台主机和网络构成的互联网中发挥着出色功能。路由器具有在收发者之间自动传送多个电子邮件或网页的功能,并且接入数千个小规模网络及接收消息都非常容易。 目前互联网规模每年成倍以上增长,同时对路由器的需求也在激增。思科今年营业收入较去年增长50%,达到60亿美元。思科在过去10年中每年保持近两倍的增长势头,一直被视为计算机业界的成功案例。 就互联网硬件市场的特性而言,思科的独走颇为特殊。像计算机这样的高科技技术市场具有一个特点:达到准垄断状态的企业可以任意行使今后技术开发的标准。例如PC软件市场的微软、PC微处理器芯片市场的英特尔,凭借压倒性优势独自制定标准、引领市场,其他企业则随之跟进。 互联网与此不同,由于从一开始就以公开性、自发性为基础,用户对被一家公司左右往往表现出强烈反对和排斥。归根结底,思科的成功源于比竞争企业更快地开发接入功能和简化使用方法。试想在软件市场要把微软的操作系统DOS或Windows换成其他公司的操作系统,在微芯片领域要把英特尔的芯片换成别家产品,那将是巨大的费用和顾客的强烈不满。正如此,与软件或芯片不同,在以公开性、自发性为特征的互联网市场上,思科的优异表现来自于忠实践行“更快地满足顾客需求”这一简单命题。

阅读韩文原文