1996-12-23

不妨碍竞争的人力支援不予追究/违法多的企业加重罚款/韩国公正交易委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会决定,即便财阀集团向秘书室或企划调整室派遣人力,只要不妨碍特定市场的竞争,就不予追究。同时还将制定使罚款征收标准客观化的方案,包括对过去违法次数较多的企业按上限征收罚款等。 公正交易委员会委员长金仁浩22日在KBS政策诊断节目中,就将财阀不当内部交易的限制范围扩大至资产、资金及人力支援表示:“集团系列公司之间的人力支援行为,将综合考虑支援目的、回收期限、是否妨碍竞争等因素后作出判断。” 金委员长尤其就财阀集团秘书室、企划室的人力派遣问题表示:“虽然还需分析具体的支援内容,但如果没有妨碍特定市场竞争的效果,就不会成为问题。”这意味着对财阀集团秘书室、企划室的系列公司人力支援不会直接加以追究。 他还表示:“为与中小协作企业进行技术合作而派遣人力,或为技术开发等在一定期间内组建工作小组派遣人力的情形,大多不具有妨碍竞争性,因此将排除在监管对象之外。” 金委员长同时就罚款征收标准表示,正在研究使标准更加客观化的方案,包括:▲违法次数较多时按法定最高水平征收罚款;▲根据企业规模,对大企业课以高于中小企业的罚款;▲对违法行为影响波及全国的案件征收较高罚款等。

阅读韩文原文