1996-12-20 | 구광시

创造协同效应文化/可隆集团社长具光时(扶轮)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在96年即将结束的今天,我国经济依然背负着困难展望97年。今年一年,我国企业为适应急剧变化的国内外环境,高喊国际化、全球化、经营创新、组织结构改革、咨询、经营合理化、客户优先等口号,一路马不停蹄地奔跑。 然而结果是,在景气低迷之中大多未能摆脱亏损。我国经营困难如此严重,最大原因当属围绕我们的环境性困难,但若排除这一点,其原因恐怕不在外部而在内部。 举一个直接的例子,我国企业的个人当中有能力者众多,但彼此无法发挥催化剂的作用。换言之,因未能发挥协同效应,相互之间无法创造出力量。 协同效应意味着“整体大于部分之和”。构成协同效应的整体虽由各个部分组成,但各部分之间产生催化作用,使整体能够发挥整合力。 再有创造力的人,单靠自己也无法在激烈竞争中存活;若身处某个组织,只有当组织成员整体相互传递“我们的共鸣”时,才能创造出超越自身能力的效果。 要创造协同效应,初期需要相当的勇气。组织成员不仅要完全信赖彼此,还必须以能够说出彼此存在差异这一事实的真正勇气与爱作为支撑。 一旦形成这样的基础,组织成员之间会更加信赖,进行开放式沟通,进而彼此变得诚实。 这又会点燃创造力,最终诞生出起初无人能够想象的洞察力与创意。 21世纪已近在眼前。预计今后2至3年将展开更加激烈的生存竞争。在这场竞争中我们共同取胜的方法,就是以相互信赖为基础,最大限度释放组织内部的力量。 只要“我们社会是不信任社会”这句话仍让人感到熟悉,创造协同效应就将是空洞的呼喊。

阅读韩文原文