1996-12-20 | 이강봉

城南:2(21世纪新兴商圈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎盆唐折扣店打响降价战/Kim's Club、Best Mart“我们更便宜”舌战/家乐福、万客隆等外资明年陆续进驻/E-Mart以多品类销售战略应对近来,城南市盆唐地区各折扣店围绕商品价格展开激烈的神经战。部分媒体报道称,Blue Hill百货内的折扣店“Best Mart”食品价格低于New Core“Kim's Club”,Kim's Club方面对此表示不快,称Best Mart公布的价格与实际不符。 据Best Mart方面主张,五花肉每100克Best Mart为590韩元,Kim's Club为900韩元;柑橘每100克Blue Hill为210韩元,Kim's Club为240韩元,12个比较调查品类均显示Best Mart商品更便宜。 对此,Kim's Club方面愤愤不平地表示:“Best Mart公布商品价格时,Kim's Club五花肉每100克售价为570韩元,柑橘每100克在Kim's Club也仅售185韩元。” Kim's Club反应之所以敏感,是因为其向会员收取每年3万韩元会费,必须彻底坚守区域最低价战略。 继Best Mart之后,11月底新世界集团的折扣店“E-Mart”开业,明年家乐福、万客隆等外资折扣店也将陆续开门,因此Kim's Club即使勉为其难也必须维持低价战略,这成为关键。在盆唐区亭子洞开业的折扣店“E-Mart”,开业初期一直推进与Kim's Club的正面对决。 新世界集团本意是要在盆唐继续维持E-Mart的名声(?),但Kim's Club有所警觉,将300多个品类价格进一步下调,展开流血竞争,于是E-Mart转而从降价改为以多样化销售商品的多品类销售战略与Kim's Club抗衡。 分析认为,会员制仓储型批零店Kim's Club价格非常便宜,但在经营品类上处于劣势,因此只要维持与Kim's Club向消费者收取的会费相当的少许价差,同时展示更多品类,消费者反而会光顾E-Mart。 E-Mart方面公布称,开业后日营业收入达3亿至5亿韩元。 但Kim's Club方面称E-Mart公布的金额高得离谱,稍有不慎双方就可能围绕营业收入展开争论。 折扣店之所以反应如此敏感,是因为盆唐地区居民的消费水平非常高。正因其消费效率高,一旦自家的问题暴露,就担心销售会遭受致命打击。 实际上,43万人口中70%以上从首尔迁入,通勤首尔的人口众多。挑选商品的水准也毫不逊于首尔江南地区居民。 据某策划公司的精密调查,30多岁主妇中有40%表示愿购买以品牌为中心的适中价位商品,这种品牌偏好度高于首尔江南地区居民。 居住在盆唐区的9万7500多户中,70.8%拥有自用轿车。主妇中64.5%具有大学以上高学历。 此外,主妇平均年龄为37岁,相当年轻。 户主约70%为上班族,月收入平均达252万韩元,可以说盆唐地区聚居着精打细算的消费者。 可以说,在高消费水平消费者聚集之地,国内外尖端流通企业正展开殊死的销售竞争。 ◎访谈/Blue Hill百货副社长全光富/“商品、卖场、服务均追求一流” 8月30日在盆唐新城草林站附近开业的Blue Hill百货,已迎来开业第四个月。 以建筑业为主的青丘集团进军流通业,虽为首部作品,却展现出令周围惊讶的成熟百货经营,主导着新兴盆唐商圈的变化。 Blue Hill扬言要借势吸纳邻近商圈,乃至名牌百货云集的首尔江南商圈。 记者采访了Blue Hill百货的指挥者全光富副社长(52岁)。 ——Blue Hill百货的经营方针是什么? ▲要打造与现有百货不同、有特色的百货店。高档化商品、超一流卖场内装、可容纳2200辆轿车的停车设施、员工的顾客服务等一切都追求超一流。 ——近期经营业绩如何? ▲令人满意。获得邻近地区居民的响应,持续保持初期的高营业收入业绩。 ——盆唐地区居民的特性如何? ▲特点是平均年龄低、进取心强。大学毕业的高学历者占很大比重,消费水平自然也高,与Blue Hill百货的经营战略十分契合。 ——盆唐商圈前景如何? ▲相比其他新城,消费力明显更强,发展可能性很大。但相对于承载力,开业的大型店过多。我们正为流通企业间激烈的促销竞争做准备。 ——青丘集团今后的门店开设计划? ▲计划到2000年开设总建筑面积6万坪规模的首尔往十里站厦百货店。也在构想构建连接盆唐与首尔的综合门店网络。

阅读韩文原文