1996-12-19 | 민병호

汽车与润滑油(96年热销商品)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎小型轿车·大宇 Lanos/奔驰在“疾驰本能”神话之路上/抢占小型车市场40%“进入倒计时”/同级车型中室内空间最宽敞‘Lanos并不是一款神话般的车。但它将帮助大宇汽车实现登上国内市场第一的神话’ 11月15日在汝矣岛举行的Lanos新车发布会上,记者见到的大宇汽车会长金泰球介绍称,Lanos是‘要把国内小型车市场占有率提升至40%的雄心之作’。 然而他的豪言并未止于雄心,而正在成为现实。 因为Lanos上市后,大宇在小型车市场上呈上升曲线急速攀升。 截至10月,小型车月平均销量为1万5千余辆。 现代Accent占52.4%,Kia的Avella和Pride合计占35%。 但在Lanos发布的11月,小型车总销量超过2万辆,现代与Kia分别降至40%区间和20%区间,而原本为10%的大宇则跃升至27.3%。 大宇表示,进入12月后,截至7日现代与大宇各签约2千4百辆,各占39.7%,开始形成两强格局。 也就是说,大宇占据小型车市场40%的目标开始进入视野。尤其是在现代与Kia分别实施无息分期销售、而Lanos并未实施这一不利情况下取得的这一结果,被解读为预示着Lanos的旋风。 Lanos在发售首日签约6千7百09辆,创下单一车型销售首日最高签约量的新纪录,一时成为话题。 Lanos还因是大宇推出的首款自主车型而具有深远意义。大宇计划在Lanos之后,到明年3月陆续推出Espero后续车型J-100、Prince后续车型T-100,推进从位居现代、Kia之后的第三位跃升为国内第一企业的战略。对Lanos的期待也因此格外之高。 大宇把Lanos的人气秘诀归于由世界知名的意大利设计公司设计的熟悉造型。 经镀铬处理的三段式前格栅十分醒目的前脸,预计将成为今后大宇的家族式外观。Lanos的另一特点是同级车中车身最大,并通过缩小发动机舱和行李舱使室内空间更为宽敞。 ◎吉普型轿车·双龙 Korando/“像轿车的吉普”掀起新风/上市仅3个月登上业界首位/首次登陆日本市场的国内厂商佳绩 双龙汽车(代表 孙明源)以KJ项目为名历时3年多开发、于8月上市的Korando,沿用了已使用27年的原有Korando之名。 但新款Korando以圆润造型搭配正统吉普线条的刚劲印象获得消费者认可,与名称不同,带来了一股清新之风。 吉普型市场目前为现代精工(Galloper,截至11月占40%)、双龙(Musso、Korando,33%)、Kia(Sportage,23%)、亚细亚(Rocsta,4%),现代保持绝对优势。 然而Korando上市后的9月,双龙夺回了多年来让给现代精工的吉普型市场第一位,掀起波澜。 现代仅为1千8百07辆,而双龙依靠Korando销售7百70辆,共售出2千5百51辆,一举登上吉普型车市场首位。 进入10月和11月,虽因现代精工的强力攻势再次让出首位,但双龙凭借Korando人气持续,正谨慎预期吉普型市场格局的变化。 因为Korando销量从8月的5百67辆起步,9月7百70辆、10月8百31辆、11月8百47辆,保持稳步上升势头。 Korando除强劲动力与轻盈外形之外,还标配了国内首次以语音提示各种行驶状态的语音合成装置以及三重结构车架等便利与安全装置。 双龙方面介绍,发动机搭载直列5缸2.9升柴油发动机,可输出95马力,不仅在平地,在山地等恶劣路况行驶时也能发挥出色动力。 双龙计划从明年起将Korando投入出口,超越内销,接受海外客户的评价。 尤其将首次在因消费者挑剔而使国内厂商不敢涉足的日本市场亮相,以确认其真正价值。 双龙表示,原有Korando在海外的品牌形象和产品信赖度较高,新款Korando从开发阶段起便以海外出口为目标,因此期待取得较大成果。 自去年以来,Korando在日内瓦、法兰克福等世界级车展上一直获得当地媒体和参观者的好评。 ◎润滑油·油公 ZIC/品质支撑…高价仍受欢迎/正与美日等20余家企业协商销售 油公(代表 赵圭香)的润滑油“ZIC”尽管价格比现有产品贵约40%,却取得了很高的销量,早已预定了热门商品的位置。 一般购买价格方面,市售产品6瓶装一箱为23万韩元,而ZIC为33万韩元,贵10万韩元。另外在快修中心包含滤清器和工时费的价格,一般产品约为2万韩元,而ZIC为2万5千韩元,贵5千韩元。 ZIC尽管价格如此之高,自今年1月首次面市以来至上月末已销售约3百80亿韩元,呈现急速增长。结果ZIC在销售10个多月内即占据整体市场约14%的份额,正快速蚕食市场。尤其是汽油发动机用的“ZIC A”在同期销售8万5千桶(可供6百50万辆使用),据推算全部轿车中约53%即3百40万辆使用了该产品。 目前国内润滑油市场上,除油公之外,还有LG加德士炼油、双龙、梨树化学等国内企业以及壳牌、美孚等10余家外国企业推出超高粘度指数产品,展开激烈竞争。因此仅凭在该市场取得两位数占有率这一事实,便足以证明其为热门商品。 公司方面解释,ZIC成功的原因在于卓越的品质与促销战略相得益彰。ZIC使用油公自主开发的超高粘度指数(VHVI)润滑基础油,优点是几乎不产生沉积物。因此可抑制随温度上升而发生的润滑油变质或氧化现象,不仅保护发动机,还能大幅提高燃油经济性。 尤其是随温度变化的粘度变化小,弥补了润滑油一般在高温下变稀、低温下变稠的特性,使润滑性能不受温度影响而表现优异。据此,高温下蒸发量少于一般产品,不仅可长期使用,而且少量即可完成润滑油补充。 油公就该产品正在世界56个国家申请专利,并正与美国、日本等20余家企业协商制造工艺的销售。

阅读韩文原文