1996-12-19 | 김형기

年金基金入市影响/买盘枯竭的股市期待“及时雨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎日均300亿无条件流入‘重生跳板’/评估损失反映暂缓 机构出现克制抛售动向随着政府要求韩国国民年金、公务员年金、私学年金等三大养老基金在年底前买入3000亿韩元股票,陷入濒死状态的股市有望重获生机。 证券专家预测,尤其考虑到今年股市交易日仅剩10天,来自养老基金的日均300亿韩元买股资金将无条件流入,为苦于买盘枯竭的年末股市注入活力。 与此同时,证券业协会会长团在向政府建议全面暂缓反映金融机构股票评估损失等股市稳定对策时,暗示以证券公司为主克制抛售,这也有望一举改变此前引发抛售的股市气氛。 证券业协会会长延永圭表示:“如果在股市恢复之前不反映商品股票的评估损失,证券公司、银行等就不会走到近期这样抛售股票的地步”,并转述称“政府也对全面暂缓反映商品股票评估损失表明了积极立场”。 延会长尤其明确表示,若政府为稳定股市接受业界这一要求,以证券公司为首的主要机构投资者将克制抛售股票,暗示不久之后伴随政府表明立场,证券公司克制抛售股票的动向也将显现。 对此,证券专家表示欢迎:“今年以来股市未能摆脱低迷,最大原因是证券公司、投资信托公司、银行等抛售股票”,“若在养老基金扩大买股的同时,以证券公司为主的投资信托公司、银行等也加入克制抛售的行列,将为苦于供需失衡的股市创造重生契机”。 此次建议解除对业务范围的限制,使目前仅被允许经营股票型受益证券的新设投资信托公司能够成长为正常的长期股票投资机构,这一部分也有望对扩充股市基础大有帮助。 证券业协会同时要求对新设投资信托公司也解除业务范围限制,并预计若新设投资信托公司的资金能力得以恢复,它们也可加入买股行列。

阅读韩文原文