1996-12-19 | 이의춘

以全球化经营突破危机/三星集团社长团人事的含义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎彻底以业绩为中心实现代际更替/重量级人士派驻海外总部三星集团的社长团人事被评价为,完整体现了会长李健熙的强烈意志:结束新经营第1期,并以攻势姿态维持以稳健经营为核心的第2期起步。 即“彻底摇动、重新出发”。集团代表理事级以上最高经营层48人中,有相当于三分之二的32人获晋升或调动,这一人事最有力地支撑了上述分析。从这一脉络看,三星集团今年的人事特征可归纳为:▲通过攻势经营正面突破危机的代际更替 ▲彻底重视业绩 ▲强化海外经营 ▲革新型经营者及汽车、非存储器半导体的崛起等。 代表“稳健经营”的新经营第2期旗手,是新任秘书室长、“管理高手”李鹤洙室长。三星集团早在今年4月于圣迭戈举行的美洲战略会议上宣布新经营第2期启动,并将时任三星火灾代表的李鹤洙调任秘书室次长,为此次革新人事与新经营第2期作准备。 此前被置于经营前线的副会长玄明官等新经营第1期一代的退场与李鹤洙室长的登场,被分析为既追究经营责任,同时也体现了会长李健熙以少壮派为中心构建格局、推行更具攻势经营的意志。因此,三星集团期待通过此次人事摆脱因半导体低迷而累积的萎靡与收缩,营造富有活力的组织氛围。 重量级会长、社长团前置派驻海外总部也是引人注目之处。这源于会长李健熙的意志:要克服当前经营危机,唯有名副其实的21世纪全球经营体制才是生路;被解读为意在把元老经营层的经验与阅历用于全球化。据此,将集团全球化的两大支柱——美国与中国总部分别交给会长金光浩、李必坤。社长辛世吉(美洲)、柳常夫(日本)、安德基(东南亚)等也被前置派往海外。 金会长与李会长被选为集团最高决策机构集团运营委员会委员,今后将全面推进海外业务,并把集团经营体制从以韩国总部为中心转变为当地自主完结型的全球经营体制。 这些元老经营者调动后的空缺,则积极启用年轻新锐人才,谋求氛围转换。由常务两级跃升为社长的中央开发代表理事社长许泰鹤,以及24名代表获晋升,即为佐证。 电子与化学小集团长的更替以及汽车部门引入小集团制也备受关注。电子方面新设非存储器半导体部门代表理事制,选任副社长陈大济为代表。这体现出要通过以信息通信和非存储器为中心的半导体及TFT-LCD(薄膜晶体管液晶显示器件)等新业务的积极展开,重振因半导体价格下跌而低迷不振的电子业务。此外,将汽车部门升格为小集团、并在销售部门引入代表理事制,意在迎接1998年首款车上市而构建全力体制。 不过,断然更换两大主力电子、化学的小集团长,并在建设部门作出较多变动,被理解为督促其积极打破不景气的鞭策之意。 另一方面,此次人事中,化学小集团长黄善斗退任咨询顾问,黄学洙、信用卡副会长苏秉海、证券社长林东承、物产建设部门代表崔勋、第一企划社长尹基善等也退出经营一线。 与此次人事同时进行的秘书室大规模改编,也是象征三星集团变化之处。此次改编中,三星集团将8个组缩减为5个组,人员也裁减约35%。这意味着强化以小集团为中心的自律经营,并有效应对长期不景气等经营环境变化,可视为加快紧缩经营的意志。经此改编,秘书室今后至1999年将主导去泡沫运动以及成本削减运动3·30运动等稳健经营,引领集团新经营第2期。 ◎三星社长团人事名单 ◇会长 ▲美洲总部 金光浩 ▲中国总部 李必坤 ◇副会长 ▲Samsung C&T(总括代表副会长)玄明官 ◇社长 ▲三星康宁 安基勋 ▲三星影像事业团 李重九 ▲Samsung C&T(建设部门代表社长)金宪出 ▲三星汽车 洪钟万 ▲삼성종합화학 柳贤植 ▲中央开发 许泰鹤 ▲Samsung Electronics(墨西哥综合化工园区开发总括)朴庆八 ◇副社长 ▲三星火灾 裴正忠 ▲S-1 朴正玉 ▲Samsung Electronics(电子小集团战略企划室长)宋龙老 ▲Samsung Securities 金贤坤 ▲Samsung Electronics(驻水原代表副社长)文炳大 ▲Samsung Electronics(微电子部门代表副社长)陈大济 ▲三星航空(精工总括代表副社长)安福铉 ▲Samsung Card 李庆雨 ▲Samsung C&T(汽车营业部门代表副社长)金明汉 ▲三星体育团长兼Samsung Lions co., Ltd 全秀信 ▲SECL 梁仁模 ▲Samsung C&T(生活文化部门代表副社长)元大衍 ▲Samsung Heavy Industries(建机部门代表副社长)金舜택 ◇常务 ▲三星石油化学 高洪植 ▲日本总部代表理事社长 柳常夫 ▲三星经济研究院社长(国际负责)朴雄绪 ▲Samsung C&T代表理事副社长(商社部门代表副社长)李承雄 ▲欧洲总部代表理事社长 辛世吉 ▲第一毛织代表理事社长 朴洪基 ▲东南亚总部代表理事社长 安德基 ▲三星精密化学代表理事副社长 朴英九 ▲电子小集团长兼Samsung Electronics代表理事社长(总括代表社长)尹钟龙 ▲Hotel Shilla代表理事社长 李吉贤 ▲Cheil Worldwide代表理事副社长 裴钟烈 ◎三星人事中的明星是谁/小集团长尹钟龙——遍历电子系公司…引领全球经营/秘书室长李鹤洙——“管理高手”最了解会长意图/社长许泰鹤、副社长陈大济亦为“看点” 三星集团的社长团人事中诞生了“四位明星”。 主角是电子小集团长兼电子代表尹钟龙、秘书室长李鹤洙、中央开发社长许泰鹤、电子微电子部门代表理事副社长陈大济。 尹小集团长是公开招聘第7期的领跑者。他遍历电子、电管、电机等电子系公司,被视为统管电子部门的最合适人选,早就被点名为副会长金光浩的接任者。去年曾调任日本总部代表,此次华丽回归。评价称,尹副会长在任电管社长时期主导工厂TPM(综合生产管理手法),并以大胆的海外投资奠定全球经营基础,在经营战略上亦有强项。他以直言风格和博学而广为人知。 李秘书室长长期在会长李健熙身边辅佐,被公认比任何人都更了解会长的意图。他出身高丽大学经营学院,从先代会长时期起便在秘书室财务组磨砺,被评价为财务专家兼管理高手。 此次人事中唯一由常务两级跃升为社长的许社长,在经营革新方面是集团内屈指可数的人物。他遍历新罗酒店等服务部门,以“服务许”之名广为人知。 陈代表主导64兆位DRAM、256兆位DRAM开发,作为继会长金光浩、半导体代表李润雨之后的下一代半导体领军人物而快速晋升。

阅读韩文原文