1996-12-19 | 이강봉

大型流通企业折扣店决战/受萧条影响百货店销售放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎乐天集团-将二元化的新事业组织整合为“Mart”/美都波-积极研究将清凉里店转为折扣店/乐天集团-首都圈新店开设计划即将公布构建全国门店网的大型流通企业,正将重心从百货店转向折扣店业务,加快开设新门店。此举被分析为:截至去年年均保持20%以上高增长的百货店销售额,因景气低迷急剧放缓,企业欲加快开设不景气时期的人气门店——折扣店,以挽回销售下滑趋势。 据流通业界18日消息,乐天集团、现代、美都波百货店等此前主力经营百货店业务的大型流通企业正转变方向,积极投身折扣店业务。 乐天集团在积极开展折扣店业务的方针下,近期进行了组织调整,将此前二元化的新事业组织统一为“Mart事业部门”,并着手在全国范围寻找折扣店用地,动作积极。 乐天集团计划首先在明年内于首都圈及釜山、蔚山地区开设至少3家以上折扣店,到2000年开设35家以上大型折扣店,以确保竞争力。 美都波在首尔上溪店、Metro美都波店、清凉里店、春川店等4家门店中,正研究将一直被视为薄弱环节的清凉里店转为符合地区特性的折扣店,据悉近期已派新事业团队赴日本等发达国家,并启动可行性研究。 现代百货集团也在研究与现代集团联手或独自在首都圈及全国主要城市开设折扣店,预计不久将公布具体开店计划。 韩华流通也在摸索改变以往以百货店为中心的运营方式,在大田、昌原、城南等新门店用地独自开设折扣店的方案。 此外,釜山世元百货店、大邱东亚及大邱百货店、光州华尼及Garden百货店等地方百货店也一齐转向折扣店业务,加快开设门店。 另一方面,据悉较早进入折扣店业务的新世界集团、新核心百货店等在不景气时期正充分受益于折扣店。 新世界集团旗下“E-Mart”“Price Club”等折扣店销售额在开业3年内即突破5000亿韩元(今年),从事折扣店业务第二年的新核心百货店,“Kim's Club”销售额突破6000亿韩元,呈现销售额快速增长态势。

阅读韩文原文