◎以信赖为本走出资金困境深渊/年初承受1亿韩元退票票据公司“摇摇欲坠”/连银行贷款利息也拖欠面临代位偿还危机/客户等全力支援营业收入倍增“梦想粉红”自动化设备专业企业中央制作所社长孙圭泰(39岁)上月访问越南时,偶然遇到了今年年初发生退票后失踪的交易企业金某社长。此人给孙社长留下高达1亿韩元的退票票据、造成损失后不知去向,原来是避到了越南。 那位社长在公司退票后为躲避债权团的追讨前往越南,在一家中小企业任高管。看到那位社长身不由己地与家人分离、在远方异地孤寂度日的样子,孙社长实在无法狠心催债。其实孙社长曾因他而一度被逼入不得不放弃公司的紧迫危机。 自去年起数次遭遇客户事故的中央制作所,年初从该企业收到的1亿韩元供货款票据一下子变成废纸,终于失去了继续坚持的力量。员工工资开始拖欠数月,对银行不仅本金连贷款利息也拖欠,被列为事故企业,甚至面临代位偿还。 那是孙社长8年来精心培育的家园可能一瞬间消失的危机时刻。 孙社长曾一度动了清理企业的念头。但每当看到毫无动摇、默默在现场工作的员工,他只能重新振作起软弱的心。 公司虽陷入困难,仍稳定提供供货量的客户也鼓舞了孙社长的力量。 孙社长仔细查看了当时的供货款状况。孙社长平时采购物品用现金支付,供货款却大多以长期票据收取,资金状况自然不可能宽裕。当时已制作完成的设备货款为6600万韩元,另有8200万韩元规模的作业正在进行。因此只要克服眼下一时的资金不足,似乎就能实现正常化。 此外,孙社长判断,就PCB电镀生产线而言,因家电及电脑领域景气向好,短期内业务前景光明。 于是他向平时关系密切的客户说明一时资金短缺的情况,请求提前结算,展开劝说工作。最终,三家看重孙社长诚实态度的企业提前支付了部分结算款。 信用保证基金九老支店(支店长李东均)也多次走访孙社长,以同行精神予以帮助,并前往银行贷款部门说明中央制作所的困难,请求暂缓代位偿还申请。就这样筹集的资金终于在5月底彻底清除了事故金额,得以进入正常开工。 孙社长曾在釜山工作,88年在公司帮助下于现在的高尺洞创办了生产用于PCB基板、软盘等主要高端产品电镀的自动机械的企业。 中央制作所此前凭借细致的工作处理和周到的售后服务确保了众多固定客户,并与Samsung Electro-Mechanics、大宇通信等大企业建立了交易关系。 孙社长近来对明年满怀憧憬。在已一定程度确保明年订单量的情况下,他打算把营业收入比今年增加2倍左右。 尽管处于不景气局面,但电子领域正呈增长势头,只要质量有保障,他有充分胜算的信心。因为持续的技术开发、与客户圆满的人际关系、遵守交货期正是孙社长可以拿出来的强项。并且明年2月将迁入京畿道始华工业园区的自有工厂,为新的飞跃做好准备。
1996-12-19 | 정상범
中央制作所(中小企业自立)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






