1996-12-19 | 김기성

电脑(96年热销商品)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎三星集团·Magic Station Pro/开启“会说话的电脑”时代的多媒体PC/语音转换装置……四个月16万台风潮三星电子(代表金光浩)的“Magic Station Pro”被评价为在韩国国内PC市场正式开启“会说话的电脑时代”的尖端多媒体PC。 该产品于9月首次亮相,月销量超过4万台,上市4个月即创下16万台的惊人销售业绩,成为今年韩国国内台式PC市场最受欢迎的产品。 该产品最大的特点在于,投入30余名研究人员和40亿韩元研发费用,与比利时L&H公司(Lrnout & Hauspie Speech Product)共同开发的英文语音转换装置(TTS·Text To Speech),并在韩国国内首次采用。 这一将英文文档转换为语音的功能,是能够朗读由三星集团开发的文字处理软件“训民正音”编写、或可在该程序中调用的英文文档的尖端技术。此外,若与“训民正音”的互联网调用功能配合使用,还可将互联网文档转换为英语语音,可作为英语学习工具使用。 该产品还为实现与视频游戏机相当的立体感,内置支持标准规格微软公司“Direct3D”规格的三维图形加速器,无需其他辅助装置即可享受三维图形影像。此外,还具备即使没有单独的环绕音箱也能提供立体音效的三维声音功能,营造出充满临场感的氛围。 该产品在硬件上基本内置奔腾133㎒~166㎒微处理器,以及1.6GB~2.1GB硬盘、16MB EDO内存、PB(Pipelined Bust)S内存、2MB显存等。 特别是为强化互联网功能,标配28.8Kbps调制解调器以及网景公司的Navigator和微软公司的Internet Explorer两款网页浏览器(检索程序),并提供互联网连接图标,一次点击即可接入互联网。 ◎大宇·Solo 7500/“小而强”还具双向会议功能/重3㎏超轻量……HDTV水准动态影像 大宇通信(代表柳基范)为重拾子笔记本PC“Solo”的荣光而推出的“Solo 7500”,是可与台式PC媲美的多媒体笔记本PC,也是韩国国内最薄最轻的产品。 大宇通信特别在该产品上采用了新一代接口规格32位CardBus端口,使笔记本PC上可实现新一代国际标准动态影像压缩规格MPEG(动态图像专家组·Motion Picture Expert Group)-II,并能以高清(HD)TV水准的画质观赏动态影像。 此次采用的32位CardBus方式被评价为将替代16位现有PCMCIA端口或ZV端口的新一代接口规格。采用该CardBus方式后,还可实现原有16位ZV端口无法实现的全动态双向视频会议。此外,由于支持每秒132MB的传输速度,可内置目前PC服务器等所配备的100Mbps网卡,从而接入超高速互联网。 该产品在采用可与FDD交替安装的可拆卸式6倍速CD-ROM驱动器的同时,仍实现48㎜的超薄厚度;现有奔腾笔记本PC重3.5㎏~4㎏,而该产品仅2.8㎏~3.1㎏,属超轻量级。特别是可根据需要拆下可拆卸式CD-ROM驱动器,从而进一步减轻重量。此外,基本内置奔腾133㎒微处理器、12.1英寸TFT-LCD,以及韩国国内笔记本PC中容量最大的1.44GB硬盘驱动器等,也是该产品的竞争力所在。同时采用标准型智能电池,不仅市面上容易购得,还消除了现有电池记忆效应的缺点,免去了必须完全放电后再充电的不便。电池续航时间也保持韩国国内最长的3小时。 此外,大宇通信以此次“Solo 7500”上市为起点,明年的笔记本PC销售目标定为韩国国内15万台、海外20万台,共计35万台。

阅读韩文原文