1996-12-19 | 이효영

超市业三巨头忠清大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎进攻韩华集团地盘 LG流通、海太流通明年初进驻随着超市连锁业界接连决定进军忠清地区,该地区正迅速崛起为新兴市场。据18日相关业界消息,韩华流通率先进入并抢占的忠清地区市场,明年初起LG流通、海太流通等也将陆续进驻,忠清地区预计将成为超市业界三巨头的角逐场。 此前仅在首尔及首都圈经营“海太超市”的海太流通,近期确定了以明年为地方开店元年的事业计划。 据此,公司决定于明年1月在清州开设地方1号店,目前正紧锣密鼓筹备开业。海太流通方针是明年在忠清地区开5家、光州广域市开5家,共计10家地方门店。 LG流通也计划将此前仅进入首尔、首都圈及岭南地区的“LG超市”于明年扩大至忠清地区。 LG流通已于11月在清州市门店用地举行开工仪式,明年初将开设忠清地区1号店。 今后不仅在清州,还计划在大田等忠清地区持续增设门店。 韩华流通目前在忠清地区经营天安2家、大田2家、清州1家等共计10家“韩华商店”,按照明年至少扩张10家以上门店的计划,在忠清地区追加开店已成定局。 忠清地区之所以迅速崛起为新兴市场,据分析是因为超市连锁企业门店扩张竞争日趋激烈,除已趋饱和的首尔及首都圈之外,开发新地区的必要性提高,加之地理位置临近首都圈、便于利用物流设施的优势。

阅读韩文原文