1996-12-18

全力提振企业投资活力/韩副总理将公布对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎汇率与股市政府不直接干预政府为恢复经济活力,计划明年出台促进企业投资活动的对策。此外,股市与汇率问题也将不由政府介入,而交由市场机能。 副总理兼财政经济院长官韩升洙17日举行记者恳谈会,就明年经济运营表示:“经济运营中出口和消费固然重要,但作为未来生产力的投资最为重要”,并称“将力求使明年的投资活动好于今年”。 韩副总理还补充说:“此前的9·3对策也侧重于恢复企业活力,明年的经济运营计划也将着力于恢复活力,以免企业产生不安感。” 韩副总理的上述表态被解读为,与部分方面主张的低增长不同,政府将按把明年增长率管理在7%左右的方向制定经济运营计划。 关于法国政府推翻大宇收购汤姆森一事,韩副总理解释称:“虽然不希望其演变为外交问题,但我们非常失望,并已传达政府的这一立场”,“部分国内企业也出现重新考虑对法投资的动向”,委婉表达了希望法方圆满处理该问题的立场。 关于近来成为问题的企业并购(M&A),韩副总理表示希望依市场机能加以解决。此外,就目前悬而未决的股市扶持对策与汇率问题,他也表示交由市场机能解决更为可取。

阅读韩文原文