◎首尔地区中小型企业告急/资金不足无力顾及技术开发/明年公寓销售面临大面积受阻危机 中小住宅企业因餐厨垃圾陷入紧急状态。从明年起在首尔建造公寓时必须设置餐厨垃圾减量设施。但大多数企业毫无准备,担心明年公寓销售可能大面积受阻,正苦心寻找对策。 17日据韩国环境部、首尔市及住宅业界消息,首尔市规定自明年起建造100户以上集体住宅时必须设置餐厨垃圾减量设施。 此外,韩国环境部规定在对开发面积30万平方米以上的住宅小区进行环境影响评价协商时,必须设置餐厨垃圾资源化设施。 与此同时,正在推进住宅企业建造1000至2000户以上公寓小区时必须设置餐厨垃圾共同堆肥化设施的方案。 据此,东亚、三星集团、现代产业开发、Woobang Construction、青丘等大型住宅企业从今年初起已着手准备,并认为该领域前景可观,自行开发技术或从国外引进技术,做好了充分准备。 但中小企业几乎不了解这一情况,即便了解,也因资金不足而无力进行技术开发。 特别是首尔市就集体住宅餐厨垃圾处理设施的强制设置,正推进相关法律修订,同时方针是即便在修订之前,也以设置该设施为条件批准建筑审议,因此从明年起,对垃圾设施毫无准备的中小企业将很难在首尔开展住宅业务。 对此,业界专家表示:“中小企业难以自主开发技术,因此应与大型企业进行技术合作,或利用已经商品化的资源化设施。” ◎国内餐厨垃圾处理设施现状/平洞环境等陆续开发垃圾发酵、焚烧设备/每小时处理能力15至3000公斤,产品多样 目前国内开发出餐厨垃圾堆肥化或资源化设施的企业有平洞环境、首尔食品、韩星环境机研、东洋机电等。决定向现代产业开发提供技术的平洞环境开发出名为“Biomate”的处理装置,正在现代今年销售的庆州皇城洞和水原花西洞公寓小区中安装。 该设备通过发酵干燥将垃圾堆肥化,可减少约80%的体积。每天可处理90至150公斤垃圾,公寓小区内每栋楼安装一台。特别是产出的堆肥由平洞环境回收,平洞环境再以每公斤40韩元转售给农户和畜牧业者,实现垃圾完全再利用。 首尔食品工业最近与日本三共工程公司进行技术合作,开发出将餐厨垃圾转化为饲料及肥料的垃圾焚烧机“New Okadora”,并开始促销活动。该产品与利用微生物发酵剂在12至24小时内实现堆肥化的现有高速发酵机不同,不使用微生物,在机器内1小时即破坏生垃圾组织,制成饲料或堆肥。 首尔食品工业表示,包括水分在内,塑料膜、泡沫塑料、筷子、骨头等所有垃圾无需另行分拣即可处理,安装面积和费用仅为现有发酵机的三分之一。该公司计划从明年起销售每小时处理能力15至3300公斤的42个型号。 韩星环境机研最近通过与日本ACT工程公司技术合作,实现了对餐厨垃圾高速分解并杀菌处理的高堆肥发酵机国产化,并申请了专利。该机器不添加发酵菌或水分调节剂,而是活化自然附着菌,优点是发酵过程中无恶臭污染且节省耗电。 日处理量从30至2000公斤共有8种型号,处理时间按容量为6至10小时。
1996-12-18 | 한기석
100户以上住宅小区须设食物垃圾处理设施
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






