1996-12-17

造船接单明年“缓一口气”/产业研究院预测比今年增加180万吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计陷入极度不景气的造船市况明年将有所改善。韩国产业研究院16日通过《97年造船产业景气展望报告》预测,国内造船业界明年接单量为680万吨,比今年的500万吨(估计值)增加180万吨。三星经济研究所在《97年造船供需展望报告》中表示,明年接单量将达到600万吨。 作出接单量增加预测的原因是:▲相比扩张后的设施,今年接单业绩大幅下滑,预计因缺乏工作量而将展开进攻性营销;▲油轮及集装箱船等主力船型的订单动向开始全面启动,市况有望回暖。 不过这些经济预测机构分析认为,若明年起经济合作与发展组织(OECD)造船协定生效,低价接单将变得困难,加之日本放宽设备管制措施带来建造设备扩张、日元贬值现象持续等,国内业界的新船接单量也可能大幅缩减。

阅读韩文原文