1996-12-17 | 정승량

锦湖集团雄心:明年销售额6万亿韩元/主攻基建、信息通信与海外项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎设施投资增45%、技术开发增80%锦湖集团(会长朴定求)16日确定并发布“97年经营计划”,核心内容为明年实施1.38万亿韩元的设备投资和550亿韩元的技术开发投资,营业收入从今年的4.9万亿韩元提升至6万亿韩元。 锦湖制定的这一目标较今年营业收入增长22.4%、设施投资增长45.3%、技术开发投资增长80%,非常积极进取。锦湖将重点投资领域定为:▲包括韩亚航空航线扩张在内的社会间接资本(SOC)领域 ▲信息通信领域 ▲轮胎、石油化学、建设、高速公路等海外项目。 主要旗下公司的营业收入目标(设备投资额)为:▲锦湖轮胎1.36万亿韩元(投资800亿韩元) ▲Asiana Airlines1.53万亿韩元(7800亿韩元) ▲锦湖建设1.42万亿韩元(2300亿韩元) ▲锦湖石油化学8700亿韩元(1900亿韩元) ▲其他旗下公司8200亿韩元(1000亿韩元)等。锦湖在轮胎领域以今年11月在中国南京竣工的1.2亿美元规模轮胎工厂为起点,明年4月将在中国天津竣工与南京同等规模的轮胎工厂,并将着手在印度选址以建设当地轮胎工厂。 在建设领域,明年2月将在越南胡志明市动工建设大规模智能化综合大楼“韩亚广场”,全面推进海外建设业务,并决定在束草、济州等地建设公寓式酒店。在高速客运领域,将把目前运营的中国4个地区、10条客运线路扩大至10多个地区、50多条线路。 在石油化学领域,决定推进在中国建设年产30万吨规模的石脑油裂解工厂,并在印度尼西亚设立合成橡胶SBR、PBR生产工厂。 同时,在新兴业务信息通信领域,将扩大锦湖电信正在推进的通过人造卫星的个人移动通信和无线有线电视服务的实用化,以及出租车用移动公用电话服务。 锦湖在迎来创业50周年、于今年4月发布的经营愿景中提出,到2000年代中期实现75%的营业收入来自海外,并首先制定了到2001年海外营业收入2.3万亿韩元、2005年6万亿韩元的目标。为此锦湖决定到2001年在新兴业务和海外业务上共投资5.5万亿韩元。

阅读韩文原文