1996-12-16

国际金融/国际利率—美30年期国债利率或升至6.75%左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国际汇率——美元反转上升,1美元=114日元有可能/国内汇率——韩元持续走弱,或形成840韩元以上○国内汇率 上周韩元/美元汇率呈现陡峭上升态势。进入年末行情,企业结算需求和外国人国内股票投资资金的回汇增加,韩元汇率突破830韩元区间,随着市场对当局干预的预期落空,12日垂直上升至845韩元,创下1987年4月以来最高值。韩元汇率如此暴涨,是因为将835韩元视为今年上限的市场参与者的看法落空,意识到要为12月中旬以后涌来的结算需求提前备足额度,买入势头大幅增加。从目前市场气氛看,本周美元强势也难以轻易缓和,且认为为减少明年贸易收支逆差幅度,韩元贬值理所当然的意见正逐渐扩散,预计美元短期内将在840韩元以上成交。 ○国际汇率 国际外汇市场上,因美联储主席艾伦·格林斯潘发表美国股市过热的言论,道琼斯指数下跌,美元走弱至112日元、1.5300马克区间;随着美国11月就业增长低于原先预期、美国经济未显现过热态势,美元跌幅有所收窄。 但由于各国高层官员主张格林斯潘主席的言论被夸大,以及对欧洲货币联盟的乐观论,美元转为上升。此后美国股市和债市持续走弱,美元也随之下跌。今后美元将受美国股市、债市涨跌以及欧洲货币联盟进展结果影响,预计在111.70~114.00日元、1.5300~1.5600马克区间成交。 ○国际利率 30年期美国国债收益率因投资者在年末前获利了结的抛售而上升。此前因美联储主席有关通胀的言论与股市一同大幅下跌的美国国债市场,因就业相关指数公布低于预期而出现强劲回升。 但随着美元转弱,《华尔街日报》报道了日本投资者及对冲基金撤离美国国债市场的传闻,美国国债市场的回升因此受限。另一方面,生产者物价指数、消费者物价指数等通胀相关指数公布高于预期,但由于被分析为主要原因是油价上涨,未对债市造成较大影响。 定于18日发行的300亿美元规模2年期及5年期国债构成供给压力因素,在美元强势前景不明的情况下,预计将出现获利了结抛售和外国投资者撤离,30年期国债收益率有望上升至6.75%区间。

阅读韩文原文