1996-12-14

朱银房地产信托首任社长金润焕(专访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“以经营差异化实现开业首年盈利”/重点开展租赁及未售出住宅的受托管理“我们要使住宅开发业务部门专业化,并以开业首年实现盈利为目标。” 由住宅银行全额出资、于10日开业的住银不动产信托社长金润焕(59)表示新任抱负称:“计划与现有不动产信托公司实行经营战略差异化,重点开发新建住宅开发、住宅再开发项目、租赁住宅管理、未售出公寓受托管理等住宅领域。” 特别是,使租赁住宅开发业务高效推进,并接手、开发出现倒闭及预计经营不良企业的住宅项目,着力于需求者的居住稳定和业主的稳健经营,这正是住银不动产信托的经营战略。 在住宅领域的专业知识和金融支持等方面占据有利地位的住银不动产信托制定了战略:激活担保信托,并进一步在短期内确立开发信托部门,以构筑经营基础。 担保信托是指所有者为保障自身债务履行而将不动产所有权转移给信托公司,领取收益证券后向金融机构出示以获得贷款,尽管相较抵押或预告登记担保费用低廉、程序迅速,却是尚未活跃的领域,因此住银不动产信托将该领域专业化的战略也吸引了同业信托界的目光。 金社长表示:“通过精准的分析能力和长期的资金筹措与运用,确保对现有三家公司的竞争优势,并进一步着力于创造高附加值的不动产开发,这是后发企业的生存之道”,并称“在土地信托领域也将在短期内稳居业界首位,并构筑综合不动产增值通信网。” 他还强调:“将充分发挥为环保型不动产开发服务的家庭医生作用”,“将通过住宅银行的全国营业网开展宣传活动,努力确保潜在客户并提升国民对不动产信托的认知。” 金社长还补充说,迎接地方化时代,参与高效的区域开发、促进国土均衡发展也很重要。

阅读韩文原文