1996-12-14

劳总决议总罢工/工会投票压倒性通过 民劳总暂缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总(委员长朴仁相)13日表示,下属1719个基层工会(会员47万6307人)同时举行罢工行动赞否投票,以93.2%的压倒性赞成决议进入罢工。据此,劳总计划于16日下午1时起罢工1小时、19日上午9时起罢工3小时,分别开展限时罢工,并自本月底起进入无限期总罢工。 据劳总当天统计的投票结果,全国金融劳联下属75个工会(会员13万3225人)以89.1%的赞成决议罢工。此外,全国烟草人参公社89.3%、韩国公用电话92.0%等,已提交劳资争议发生申报书的多数公共事业单位均决议罢工。 另外,全国金属劳联的英昌乐器为98.5%、联合钢铁98.3%、韩宝钢铁96.0%、东亚建设97.3%、庆元世纪95.1%;全国化学劳联的韩国玻璃97.3%、海太制果92.0%、东洋啤酒91.2%、朝鲜啤酒89.0%。 另一方面,民主劳总(委员长权永吉)当天暂时搁置原定于下午1时起持续4小时的限时总罢工,改为先观察国会就劳动法修正案处理的动向,之后再于16日以后研究是否举行总罢工。

阅读韩文原文