1996-12-13

开发汽车造型台式打火机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎振成拟向德、日等40余国全量出口振成产业(株)(代表张锡永)自主开发出装饰功能出色的汽车打火机,正式展开出口。 振成产业开发的该产品为压电式,尺寸为实际汽车的二十四分之一。 这款以“JS Classical Car”品牌全量出口的打火机,按下引擎盖上的按钮即可点火。 尤其因按实车原样缩小,装饰功能出色是其特点。 振成产业决定将该产品出口至荷兰Polyframe公司及德国Heinz Troba公司、日本、西班牙等共40余个国家。 此外,为进军香烟消费激增的南美市场,自去年起也在开拓智利及巴西、哥伦比亚等地。 振成产业计划在明年新产品上市后,与世界性销售商Polyframe签订授予独家销售权的许可合同。 该公司在首尔圣水工厂月产5万个台式打火机,今年出口业绩达200万美元。 振成产业除汽车打火机外,还生产会发出火车声的“火车打火机”、按下琴键就发出旋律的“钢琴打火机”等共25个品项。 社长张锡永表示:“为提升品牌知名度,我们不采用代工生产(OEM)方式,而是以自有品牌进军出口市场”,并称“从明年初起还计划生产便携式打火机”。

阅读韩文原文