1996-12-12 | 홍관의

20年前的自画像/Dongbu总裁洪宽义(圆桌)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今走在路上看到他们,笔者也无法漫不经心地擦肩而过,哪怕是在车窗内也会再回头看一眼。一眼就能看出他们并不是悠闲的观光客,大多衣着破旧,神情中带着几分畏缩。身材略显瘦小、皮肤黝黑的外国劳工随处可见,但他们为何会吸引笔者的目光、在心中唤起复杂的感慨呢?笔者从他们身上看到了二十多年前我们自己的写照。二十多年前,数十万饱受贫困折磨的韩国人,畏畏缩缩地走进了当时左右世界原油市场、趾高气扬的中东产油国的国际机场。建筑公司职员和技术工人在“世界上最勤劳的民族”的赞誉中,怀着多挣一分钱的一念,在酷热难耐、足以致命的沙漠烈日下不分昼夜地劳作;临近回国时,各自用省下来的水钱和津贴精打细算地置办几件家电而得意洋洋,然而这些衣衫破旧、个头矮小的黄皮肤东方人,在世界上最富有的城市里却抬不起头。60年代有赴越劳工,还有赴德矿工和护士;70年代又追逐中东建筑热潮,无数韩国人为摆脱贫困的梦想继续着艰难的行军。 如今国内的外国劳工人数据说已超过数万人。他们与二十年前的我们何其相似。他们怀着摆脱贫困的梦想,来到水土不服、人地生疏的地方,在所谓艰苦、危险、肮脏的3D行业中挥洒汗水。然而令人担忧的是,我们看待这些外国劳工的视角是否充满了毫无根据的偏见与傲慢。每当看到有人利用他们身份上的弱点剥削工资、虐待并蔑视他们的报道屡见不鲜时,笔者都会对我们自身感到强烈的羞愧与怀疑。 其实二十年前并不遥远,就是昨天的事。如今刚刚过得稍微宽裕一些,就把昨日的困窘忘得一干二净,天天过度消费、只想找轻松容易的活儿,这种暴发户意识姑且不论,而所谓“东方礼仪之国”(?)的韩国人对外国劳工施加的目中无人的虐待与横行,从人道主义角度看难道不是难以被宽恕的罪过吗?历史循环往复。不仅是国家,历史中的任何存在都无法摆脱兴亡盛衰的法则。将来我们会得到的报应,令人不禁畏惧。

阅读韩文原文