1996-12-12

Public Procurement Service复印纸采购“涉嫌优待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎明年供货量53%划拨给特定企业的方针/60余家中小企业“不惜集体行动”强烈反对采购厅在新采购中性纸复印纸时动用变通手段,决定将大量数量划拨给1家特定企业,60余家中小复印纸加工企业强烈反对。 11日据文具业界和相关机构透露,Public Procurement Service就为政府文件长期保存而自明年起采购中性纸复印纸(价值50亿韩元)一事,已确定通过与特定企业签订议价合同给予优惠性数量划拨的内部方针,并将很快实施。 此前政府使用的复印纸中,90%由文具协会、10%由抚恤团体勇士村通过团体议价合同供应,而Public Procurement Service计划自中性纸采购部分起,从文具协会的供货量中划出53%划拨给1家特定企业。 60余家中小复印纸加工企业反对称,‘Public Procurement Service按上级指示动用种种变通手段和方法,企图将数量划拨给特定企业’。 由于Public Procurement Service此次优惠性措施,此前通过文具协会向Public Procurement Service供应复印纸的60余家中小企业,供货量将立即减至一半以下;考虑到政府机关偏好可将文件保存10年以上的1种中性复印纸,预计不久之后文具协会下属的60余家复印纸加工企业向政府供货之路将被完全堵死。 目前中性纸在国内仅由韩松造纸生产,其生产成本反而低于普通纸张,预计今后政府复印纸将全部替换为中性纸。 特别是由100%纸浆制造的1种与再生纸的2种复印纸,文件保存期限分别为10年以上和10年以下,品质存在差异,但价格相同,因此预计几乎全部将使用1种中性纸。 Public Procurement Service考虑到这一点,正准备制定并实施相关规定,使1种中性复印纸仅由特定企业供货。 Public Procurement Service的方针是适用允许入驻农工园区的单个企业也可与政府机关签订团体议价合同的预算会计法施行令,将文具协会供货量的53%划拨给入驻农工园区的这家特定企业。 特别是Public Procurement Service为从根本上封堵其他农工园区入驻企业的参与,新设了要求以供货资格提交“能够顺畅地从原纸制造企业获得原纸供应”公证的条款,使仅与Hansol Paper有特殊关系的这家企业得以参与议价合同。 中小复印纸加工企业指责称,‘迄今为止从原纸制造企业获得公证的只有这家特定企业和文具协会,其他单个企业不可能获得公证’,‘Public Procurement Service正利用这一情况,企图向1家单个企业提供优惠’。中小加工企业的方针是不久将向Public Procurement Service等相关机构提交请愿书,若优惠措施得不到纠正,不惜采取集体行动,事态发展备受关注。

阅读韩文原文