1996-12-12

进口玩具七成质量标识混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结果显示,大部分进口玩具未能妥善遵守韩文质量标识标准。韩国消费者保护院(院长许信行)近日指出,截至今年9月,对首尔市内6家百货商店及1家折扣店销售的进口玩具中20款产品随机抽取并分析后,发现存在上述问题。 消保院表示,20款抽检产品中,中国产4款、泰国产1款,共5款产品(25%)完全没有韩文标识事项。 此外,进口产品上标有适用年龄但未以韩文标示的有7款(中国产6款),下调或上调适用年龄的有7款,未正确标示适用年龄的产品占全体的70%。 另有全体的90%(18款)无视安全事项标识标准。 据消保院此次调查,适用年龄标识存在瑕疵的占全体70%(1995年调查结果为64%),安全注意事项标识不全的占90%(1995年为68%),使用说明标识存在瑕疵的占60%(1995年为32%),可见进口玩具的质量标识状况与去年相比毫无改善。

阅读韩文原文