1996-12-12

体感物价与指数物价相差两倍/Statistics Korea资料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎1980年1万韩元的价值去年降至4034韩元/受人为灾害影响信教者也占国民一半政府公布的指数物价与国民切身感受的物价之间存在巨大差距。 此外,随着圣水大桥倒塌事件、三丰百货店倒塌事件等人为灾害增多,信教者大幅增加,宗教人口已超过全体国民的一半。 据Statistics Korea11日汇总与日常生活相关的各类统计后发布的《生活中的统计》资料,以1990年为100计算,政府正式公布的消费者物价指数1995年为135.1,而国民经常接触的生鲜食品指数为157.8,比指数物价高出约两倍。 另外,指数上消费者物价过去10年间上涨75.9%,而平民最常吃的炸酱面从616韩元(1985年)涨至1837韩元(1995年),上涨3倍,牛肉上涨2.2倍,豆芽1.9倍,洗浴费2.4倍。 考虑物价上涨等因素,1980年当时1万韩元的货币价值到1995年为4034韩元。1980年拿1万韩元可以吃11.1碗雪浓汤(900韩元)、28.6碗炸酱面(350韩元),或喝50杯茶馆咖啡(200韩元),而1995年只能吃2.7碗雪浓汤(3700韩元)、5.3碗炸酱面(1900韩元),或喝7.7杯茶馆咖啡(1300韩元)。 韩国宗教人口1995年为2277.8万人,占全体国民的51.1%。这比10年前1985年的1720.3万人(42.6%)大幅增加,显示随着因各类事故死亡的人增多,希望依靠神或绝对者的人大幅增加。 按宗教类型看,佛教人数最多,为1038.8万人,占全体宗教人口的45.6%,其后依次为新教38.7%(881.9万人)、天主教13.1%(298.8万人)、其他宗教2.6%(58.3万人)。 另一方面,韩国人的平均结婚年龄(1994年)为男性28.8岁、女性25.6岁,比10年前(1985年)各推迟约1.4岁;离婚件数(1994年)为5.096万件,比1985年的3.8838万件增加31.2%。

阅读韩文原文