1996-12-11

TONGYANG Cement建设部门总裁元寿彦(专访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“到2005年跻身30强”/金浦地区公寓销售成功带来信心/运营新技术研究团队等以品质决胜‘第一颗扣子扣好了,相信接下来的业务也会顺利。我们计划以过去在成套设备领域积累的经验为基础,在住宅建筑、土木、SOC等多个领域树立Tongyang的形象。’ 成功完成进军住宅领域首个项目——金浦沙隅地区公寓销售的TONGYANG Cement建设部门社长元洙彦,对Tongyang集团建设部门的前景持乐观态度。 TONGYANG Cement建设部门的根源可追溯至1966年的东洋建设振兴株式会社,但开展对外业务只有两年左右。此前主要专注于水泥、特殊砂浆等相关成套设备领域及集团内部工程,自1994年起着手强化建设部门,并于11月底销售沙隅东洋公寓,正式开展自主项目。 曾在Hyundai Engineering & Construction、建荣(株)等担任海外业务与技术常务、社长等职的元社长强调以客户为中心的公寓理念:‘我们计划打造走在生活方式变化之前的务实公寓文化。此次沙隅东洋公寓也因考虑入住者生活便利的内部设计而获得极大响应。’ 元社长表示:‘系列公司TONGYANG Cement、东洋美的、东洋Total、东洋分期金融等提供的建筑材料、厨房设施、金融支援等也是东洋公寓的一大优势’,并为提升品质而致力于技术开发与员工凝聚。 ‘我们正在运营新技术研究团队,为增强员工团队合作,让全体职员参与公司内各类同好会。业务规模越大,员工间的团结越重要。’ 元社长表示:‘我们计划通过已积累大量经验的国内外成套设备部门与开发业务、公寓等居住部门的稳步扩大,到2005年进入国内建筑业30强’,‘将把房地产作为生活与文化的视角而非投机对象来开发’。

阅读韩文原文