1996-12-11 | 김영기

日本汽车厂商进攻欧洲柴油车市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎丰田将在英国生产的“卡罗拉”中30%转为柴油车/本田、日产等也加快在当地建厂日本汽车厂商正以“柴油车”为武器强化对欧洲市场的攻势。柴油车油耗效率高、二氧化碳排放少,在重视环保的欧美地区颇受欢迎,已占整个乘用车市场的30%。日本汽车企业近期加强柴油车型的当地生产以及与欧洲企业等的合作,正是对汽车市场这一变化的快速应对战略。 日本汽车厂商中,目前盯上欧洲柴油车市场的代表性企业是丰田、本田技研和日产3家。丰田与本田已陆续在欧洲市场推出搭载柴油发动机的小型乘用车。丰田尤其计划自1998年底起,将在英国生产的主力乘用车“卡罗拉”的30%转为柴油车,并正研究从欧洲企业当地采购柴油发动机的方法。 本田汽车同样决定为以英国为据点生产的“雅阁”乘用车柴油车型从英国罗孚公司采购柴油发动机。自年底起,还计划在部分“思域”车型上搭载罗孚制柴油发动机(排量2000㏄)。 日产对欧洲柴油车市场的战略更为积极。日产已在英国建成可组装排量2000㏄柴油发动机的生产设施。该工厂投资4亿日元,年产规模约3万台。日产决定将该发动机搭载于自9月起开始销售的“普利马”车型。旧款普利马车型的柴油发动机全部从日本进口,柴油车在全部生产车型中的比例仅为10%,而新款车型因发动机当地采购而增强了价格竞争力,计划将约25%生产为柴油车。日产还从法国标致公司引进“Micra”车型的柴油发动机,着力推进与欧洲企业的合作。 日本汽车企业预计,通过上述计划,欧洲市场内柴油车的生产比例将达到全部车型的30%。与日本国内柴油车占有率仅约3%相比,欧洲市场的吸引力自然更大。

阅读韩文原文