1996-12-10 | 황인선

劳动法政府方案提交…预料激烈冲突/野党“若强行处理将阻止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎决定不与预算案、制度改善等挂钩/新韩国党确认“为经济复苏全力促使通过”随着政府与新韩国党决定于10日提交劳动法修正案,国民会议与自民联强烈反弹,令人担忧朝野在最后阶段发生冲突。 在野方尤其表明,若新韩国党强行处理劳动法修正案将予以阻止,劳动法修正案的处理问题预计将成为定期国会收尾阶段的最大争点。 不过据悉,在野方将尽可能不把本次劳动法修改问题与近期已进入协商收尾阶段的明年预算案处理、制度改善争点以及秋谷收购价上调等挂钩。 新韩国党8日通过高层党政会议改变原有方针,形成在本会期内处理劳动关系法修改的意见,9日又通过高层党职者会议和扩大党职者会议再次确认了这一决定。 新韩国党代表李洪九当天表示:“当前我们应解决的首要课题是让经济复苏”,“本周劳动法修正案提交国会后,将全力促成其处理”。 据此,新韩国党决定,鉴于时间在客观上十分紧迫,将让院内总务团多方面拟定克服劳动法修正案处理日程及程序上困难的方案,同时以政策委员会为中心谋求扩大党内共识的方案。 相反,国民会议、自民联、民主党等在野方决定强力阻止本会期内处理劳动法修正案。 据悉,国民会议当天由总裁金大中主持召开紧急党务会议,再次确认“劳动关系法不得在本会期内处理,应在明年2月临时国会处理”的方针,并要求劳资双方自制罢工和关闭工厂等极端行动。 国民会议在再次确认通过劳资协议修改劳动法、保障符合国际标准的劳动自主性以及反对会期内处理的立场后,确定了经充分汇集国民意见过程后再处理劳动法修正案的党论。 自民联当天也由总裁金钟泌主持召开紧急党务会议,决定积极阻止劳动法修正案年内处理,同时要求对引入裁员制等劳资间争议极大的争点事项经充分审议后,在明年临时国会上讨论。 自民联尤其决定,以本党所属国会环境劳动委员长李肯珪为中心,通过举行听证会等国会层面的意见汇集过程,寻求劳资间圆满的合意点,之后引导至明年临时国会予以处理。 民主党当天也由总裁李基泽主持召开总裁团会议,确定党论认为本次政府公布的劳动法修正案过于草率,因此在国会经充分审议拟定补充对策后再处理也不算晚。 因此,若新韩国党动用物理力量单独处理,在野方很可能以实力阻止相抗,朝野间的肢体冲突看来在所难免。

阅读韩文原文