◎使用费·终端价格仅为移动电话的三分之一/与寻呼机同时使用可完全弥补只能呼出的弱点/韩国电信20日在首尔地区开通服务…商用化进入倒计时价格便宜、品质优良的通信服务“城市电话”即将到来。城市电话是国内运营商统一采用的“CT-2(Cordless Telephone Second Generation)”服务名称。城市电话使家用无线电话机(CT-1)可以在户外使用,并像手机一样具备移动性。城市电话只能打出电话,不能接听来电,因此被称为“只能呼出的移动电话”。城市电话正式投入服务后,预计将在国内移动通信市场掀起一场波澜。 “终端价格15万韩元,每月使用费2万~3万韩元。” 如果使用通信服务只需这样的成本,那几乎与寻呼机水平相当。也就是说,凡是有能力使用寻呼机的人都能用得起。何况以这样的费用就能像手机一样一边移动一边通话,任何人都会产生一次购买的念头。 这正是明年2月起商用化的“城市电话”。 城市电话一举缓解了寻呼机用户的憋闷。收到呼叫后无需四处寻找电话机。只要有终端,收到呼叫就能立刻拨出电话,与焦急(?)寻找自己的人取得联系。 如此便利,城市电话的费用却仅为移动电话的三分之一。 韩国电信、首尔移动通信、Narae移动通信等城市电话运营商向信息通信部申请核准的费率为:市内电话每10秒8韩元。与目前移动电话每10秒24韩元(新世纪通信)、28韩元(韩国移动通信)相比,是极大的价格优势。用城市电话打长途电话为每10秒15韩元,这同样远低于移动电话水平。 用城市电话打远距离长途电话,甚至比固定电话还便宜。从首尔算起属于第三区段距离的釜山、光州、济州等地,长途电话费为每27秒41韩元60钱,折合每10秒15韩元40钱。 而用城市电话则不论距离远近,均为每10秒15韩元。 因此结论是,用城市电话打远距离长途电话,虽然幅度不大,但比普通电话便宜。 终端价格不到手机的三分之一。手机最新机型轻易超过100万韩元,即使是普及型也要价60万~70万韩元。相比之下,城市电话终端价格约16万韩元。 由高价终端和每月5万~6万韩元、用得多时超过10万韩元的使用费所筑起的手机门槛,在城市电话上并不存在。 大部分移动电话用户平时都会关掉手机电源,原因在于电池问题。取而代之,他们用寻呼机填补空白:接收用寻呼机,呼出用手机,这就是使用策略。 既然如此,把手机换成城市电话,对用户而言几乎没有区别。若只论服务效用,“寻呼机+手机=寻呼机+城市电话”这一等式大致成立。前提是手机用户大多也同时使用寻呼机。 城市电话的威力正源于此。服务使用的满意度与手机差别不大,而使用成本却远远低于手机。城市电话巧妙地切入了手机与寻呼机之间的死角,是一项缝隙服务。 无论从服务效用、成本,甚至从使用服务的收入阶层来看,城市电话都恰如其分地处于手机与寻呼机之间。 城市电话的通话品质被评价为明显优于数字移动电话。城市电话的技术方式同样是数字。但移动电话一人通话时占用的频宽为8千赫,而城市电话为100千赫。频宽宽,意味着信息流动的管道相应更大。 可以这样理解:移动电话要用狭窄的管道传送语音信息,音质相对下降;而城市电话则像用宽阔的管道把水源源不断地倾倒下来。根据韩国电信自身的分析结果,城市电话的音质与现有固定电话几乎处于同一水平。 城市电话服务现已进入倒计时阶段。 服务开通最早的韩国电信将于本月20日起在首尔地区开始服务,明年2月起启动商用化。首尔移动通信、Narae移动通信等全国10家“015”无线寻呼运营商也将于明年1月同时启动试验服务。 在黄金市场首都圈,韩国电信与首尔移动通信、Narae移动通信已于12月起开始受理入网预约,争夺用户的竞争早已升温。 1997年,以韩国电信为首的“城市电话军团”将对移动电话先行企业“011”韩国移动通信和“017”新世纪通信所建立的堡垒发起猛烈挑战。 ◎“城市电话并非“有期限的产品””/无需另行设施投资,价格竞争力突出/可在PCS与移动电话的缝隙中年增30% “个人便携通信(PCS)问世后,城市电话就会垮掉?” 通信业界一部分人士推测,明年2月城市电话商用化后,若年底PCS推出,城市电话的地位将岌岌可危。理由是PCS在终端价格和费率方面将成为移动电话与城市电话的中间形态。 况且城市电话有一个弱点:一旦超出约200米的基站半径,通话就会中断,也无法接听来电。而PCS既可接又可拨,高速行驶中也不会出现通话中断。考虑到PCS虽比城市电话贵,但性能与移动电话相当,这种推测看来有部分道理。 但城市电话阵营的想法不同。他们认为城市电话市场至少在5年内会持续保持年均30~40%的高增长。 韩国电信无线事业本部设施部长李钟植指出,PCS在费率和终端价格上“从结构上”不可能成为廉价服务。“PCS与现有移动电话概念完全相同,这意味着必须建设独立的PCS网络设施。因此要具备全国规模的设施,每家运营商需投资1万亿~2万亿韩元。相反,城市电话直接利用现有电话网,因此建成全国网只需2000多亿韩元。城市电话终端输出功率低,可以做到约16万韩元的低价,而PCS与现有手机相差不大。PCS庞大的设施投资将直接反映到费率上,终端也必然比城市电话更贵。” 他的意思是,城市电话拥有“便宜”这一绝对优势,即便处在移动电话与PCS的夹缝中,也能拥有差别化的市场。从供给方视角,即技术上看,PCS无疑是更优秀的服务,但从用户立场回看,城市电话自有其用途和卓越的价格竞争力。 另一方面,按照残酷的市场逻辑,城市电话运营商为强化“城市电话的生存力”将不断推进服务创新,这也被作为城市电话不会轻易消失的依据。 ◎专访/徐龙熙,韩国电信无线事业本部长/1998年底提供自动接听与移动服务/2001年总用户将达344万人 “城市电话不能说是像移动电话那样完整形态的移动通信。但就终端价格和费率而言,它具有其他服务无法企及的优势,我确信它将在我国市场成功扎根。” 全面指挥韩国电信城市电话业务的无线事业本部长徐龙熙,绝不刻意夸大城市电话的优点。相反,他强调只有准确告知城市电话服务的局限,服务才能真正立足。他表示“最终是由消费者选择使用哪种服务的问题”。以下为一问一答。 -您认为城市电话是面向谁的服务? “城市电话通话品质优于移动电话,费率只有三分之一。相反,不能接听来电,通话中越过基站边界时会中断,这是弱点。因此办公楼区、商场内、商户、青少年、家庭主妇等移动性不大的用户将成为主要需求群体。” -城市电话的业务前景如何? “有人以部分国家的例子表示半信半疑,但我们已经经历过试错,城市电话将与移动电话、PCS一同成为重要服务。预计用户数明年为94万人,2001年增至344万人。” -城市电话存在的缺点将如何克服? “使基站间移动时也能通话的切换技术,将从明年起与电子通信研究所共同全面开发,1998年下半年起反映到服务中。来电接听功能系统和终端已经具备,关键在于政策上是否允许。1998年下半年前后,城市电话将具备自动接听和完整的移动性,达到像日本PHS(个人便携终端)那样的CT-3水平。若再加上数据传输,到2000年代初将发展为FPLMTS。” -服务初期为做大城市电话市场蛋糕,看来需要与015无线寻呼运营商密切合作。 “这一点我们意见一致。已经签订了基站共同使用协议,品牌也统一为城市电话。为把城市电话发展为更好的服务,还打算共同进行技术开发。各类活动也将共同推进。只是营销竞争彼此不会让步。”
1996-12-10 | 이재권
City Phone/信息大众化尖兵“City Phone”时代开启
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






