1996-12-10

明年出口气象图“阴”/汽车·电子等11个行业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎预计仅增长8.3%/全经联调查,日元疲软等难关依旧明年的出口前景同样黯淡。 据全国经济人联合会9日以会员企业为对象开展的《分行业1997年出口展望》,电子、纺织、汽车、机械等11个主要行业明年出口额为1130.05亿美元,较今年业绩1043.2亿美元(估算值)增长8.3%。 这一增长率虽高于今年出口同比增长率1.8%,但远低于往年20%至30%的高增长水平。 分行业来看,电子产品受近期全面投产的宽屏电视和超轻摄录机等尖端产品以及发达国家景气回升推动,预计将较今年(410亿美元)增长10.2%至452亿美元;其中半导体受以东南亚为中心的PC市场增长等影响,预计出口额将较今年增长约25%,达143.75亿美元。 汽车出口方面,由于发达国家汽车企业进攻亚洲市场并降价,竞争加剧,预计增速将放缓至17.6%,低于今年出口增长率(24.7%)。 全经联表示,明年主要行业出口前景之所以如此不明朗,是因为主力产品国际价格回升迟缓,预计日元疲软基调将延续,且高成本、低效率结构短期内难以改善。

阅读韩文原文