◎“明年经济既不紧缩也不刺激”/顾及大选,避免“政策冒进”/侧重改善高成本结构等长期对策财政经济院次官李焕均9日公布的明年经济展望显示,政府明年的经济运营方向正逐渐定为“既不会有顾及大选的过度景气刺激政策,也不会有为缩小经常项目逆差的非常对策”。 若只执着于经常项目、增长、物价等宏观经济指标中的某一项,预计会产生各种副作用,因此主张以景气中立的方式运营政策。可以解读为,方向定在以另行的分部门对策缩小经常项目逆差,并同步推进为改善高成本结构的制度改革,从而强化长期竞争力。 李次官预计,明年经常项目逆差规模约为150亿美元,物价与今年水平相当(4.5%左右),增长为6%区间(6.5%上下)。这与假设维持现行政策基调下韩国银行的明年经济展望(增长6.4%、经常项目逆差180亿美元、物价4.7%)内容相似。 考虑到民间研究所也提出类似展望,可见政府决定不为缩小经常项目逆差等特定目标而采取冒进政策,而是以景气中立方式执行政策。 这种立场在政府预计的经常项目逆差规模中得到充分体现。李次官公布的经常项目逆差规模虽少于韩国银行的预测,但与金泳三总统“将明年经常项目逆差规模缩小至今年一半”的指示尚有距离。 若遵照金总统的指示,明年需将经常项目逆差缩减至110亿美元(今年预计220亿美元)水平。为此,▲韩元汇率急速贬值▲通过货币及财政紧缩实现低增长将不可避免。政府判断,急速贬值会带来物价不稳及企业汇兑损失激增,低增长会带来企业倒闭及就业不稳等难以承受的副作用,属于冒进政策,因此决定不予采纳。 也可解读为,政府判断增长与物价比经常项目逆差更直接关系到大选局面中的选票流向。将经常项目逆差规模看得比韩国银行小,则被分析为显示出韩元汇率将比今年有所贬值的意图。 6%区间的增长率基于这样的预测:明年景气将在上半年触及5%区间的底部,并从下半年起回升。判断从自然的景气循环局面看,即使没有人为刺激政策也可实现。同时也意味着不会接受为缩小经常项目逆差而人为减速增长的主张。 排除紧缩政策与刺激政策,意味着可以预料明年政府将以景气中立的均衡财政运营财政,货币方面则与今年一样,考虑利率走势及市场资金状况灵活运营。 财政经济院作出这种政策选择,是基于这样的判断:经常项目逆差扩大、物价不稳、景气低迷这三大不利因素根本上源于国家竞争力的整体削弱,靠管理指标的宏观经济政策难以治愈。因此,明年经济运营计划中很有可能纳入多项更为大胆推进各类制度改革以改善高成本结构的长期竞争力强化方案。 其内容是通过放宽对建设等实体经济的管制、金融产业重组、货币管理方式的先进化等,消除束缚竞争力的制度性因素。 从经济政策只有提高经济主体的可预见性才有意义这一点看,财政经济院的这类政策与其讨论政策的应然性,更重要的是在明年大选局面中也不动摇地持续推行。
1996-12-10 | 최창환
李财经院次官预计下调增长率等目标
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






