1996-12-10

韩进海运油轮等散货部门接单良好/今年销售额增7%至2.05万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大航运企业韩进海运(代表赵秀镐)尽管受景气低迷导致货运量减少的影响,但由于LNG(液化天然气)运输船及油轮等散货部门接单增加,今年销售额预计将突破2万亿韩元。9日,公司相关人士表示:“今年以来因经济增速放缓,货运量减少,集装箱部门销售额预计仅小幅增长,但油轮及LNG运输船等散货部门表现良好,今年销售额预计约为2.05万亿韩元,比去年增加1000亿韩元以上(约7%)。” 据公司方面介绍,自1994年底起投入运营的LNG运输船等液化货物运输部门今年开始正式产生销售额,对销售增长有所贡献。 公司方面期待,今后LNG运输船、油轮等散货部门销售额将持续增长,该部门销售比重将由目前的25%左右提高至明年的30%以上。 此外,预计明年下半年起全球航运景气将进入复苏期,随着货运量增加,集装箱部门也有望实现10%以上的规模增长。 今年上半年销售比重为集装箱部门75%、散货部门25%。 但今年的经常利润和净利润等盈利能力,预计将因超过1000亿韩元的汇兑损失而大幅恶化。 公司相关人士补充称:“虽然政府尚未作出决定,但若决定不将汇兑损失反映在当年损益中,盈利能力不会大幅恶化。” 股价在本月2日上涨至2.02万韩元后进入调整,近期维持在2万韩元区间。

阅读韩文原文