1996-12-09 | 정구형

“中小企业萧条明年仍将持续”/盈利恶化中行业间两极化加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎条件难改善,甚至忧虑大量倒闭/中小企业中央会“97年景气展望”预计继今年之后,明年中小企业仍难摆脱严重的景气萧条。 8日,中小企业中央会(会长朴相熙)在《1997年中小企业景气展望》中就明年中小企业景气表示,在销售不振、原材料采购困难、生产人力不足导致收益性恶化的同时,与后发展中国家竞争加剧及汇率波动造成价格竞争力下降,出口也预计不振。 中小企业中央会补充称,因此中小企业整体生产活动,无论在中小轻工业与中小重化学工业之间,还是各行业之间,景气两极化都将加剧,生产放缓趋势将持续。 中小企业中央会特别诊断称,资金、技术、销售、人力、选址等中小企业“经营五难”在短期内难以根本改善,且近来中小制造业空心化现象迅速推进,若萧条持续,存在大量倒闭的可能性。就此,中小企业中央会表示,近来中小企业倒闭呈减少趋势,但这不应视为结构调整的结果,而应理解为中小制造企业因资金困难陷入准倒闭状态。 另一方面,中小企业中央会预计,明年因加入经济合作与发展组织(OECD)带来的金融市场开放,以及环境、劳动领域成本上升等,将出现过去未曾经历的困难。 中小企业中央会特别预计,中小企业将因▲政府各类支持及普遍优惠关税(GSP)支持缩减▲团体议价合同制度与中小企业专属行业等中小企业支持制度缩减▲政府采购市场开放▲劳动关系法修订导致劳资关系恶化与劳动成本上升▲环境等各项标准强化带来的成本负担等,相对大企业面临更大困难。

阅读韩文原文