1996-12-09 | 이의춘

LG集团:16/墨西卡利家电工厂(韩国企业的21世纪愿景:36)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以“缺陷率为零”为旗帜加速攻占美国电视市场/每日公开员工生产业绩、引导“自发竞争”/去年收购美国企业,“高端品牌—卖出应有价格”战术成功/“1998年市场占有率争第一”……以新多媒体产品开发决胜负 从美国南部度假城市圣迭戈向东驾车行驶2小时30分左右,便会抵达名为埃尔森特罗的边境城市。埃尔森特罗在西班牙语中意为“中间”,在这里则意指“沙漠正中央”。前往此地的沿途,荒凉的沙漠与丘陵地带无尽延展,令人理解这座边境城市名字的由来。从这里经过美国边境小镇卡莱克西科,进入墨西哥边境,再驾车约40分钟,就会抵达设有LG电子家电工厂的墨西卡利。这座城市的名字由墨西哥与加利福尼亚合成而来,是下加利福尼亚州首府,人口80万的大城市。位于墨西卡利市中心的LG墨西卡利工厂(LGEMX),年末因自去年10月起展开为提升生产效率10%的最后百日作战而显得十分忙碌。 这座由电视4条线、显示器1条线共5条生产线组成的工厂,为把彩电产量从原先每天6300~6500台提高到7200~7300台,正给予员工各种激励,推行生产效率提升运动。目标是每条线生产2000台(电视与录像机合体的组合电视效率较低,目标为1200~1300台)。LGEMX代表林吉浦表示:“随着员工形成‘一起干一把’的共识,目前每天生产约7000台,今年将突破自1989年工厂投产以来累计产量500万台。”这一生产规模高于进驻邻近蒂华纳市的索尼(1500台)。提升生产效率的“胡萝卜”多种多样,包括各类津贴、总部研修、发放优惠券等。此外,员工以周为单位全员出勤时,会向团队成员发放全勤津贴。 这座占地2万5000坪、建筑面积5000坪的工厂生产线上,贴着强调提高质量与生产效率的西班牙语标语:“质量不是天生的,而是造就的”、“把所有产品都做到没有缺陷”等等。 此外,每条线的墙上都用数字公布当前累计产量、日产量、各团队及员工的生产情况,激发员工的竞争心;每月评选优秀员工,把照片与功绩一并贴在公告板上,引导员工树立自豪感。 墨西卡利工厂自1989年落户以来,7年间已崛起为攻占美洲、中南美家电市场最重要的基地。这从营收增长态势中可清楚看出。 今年销售额预计从去年的1.9亿美元增长25%至2.3亿美元;明年在现有电视生产线之外增加显示器后,将增长30%至3亿美元。LGEMX的诞生,是位于美国亚拉巴马州的美洲法人(LGEAI)为摆脱美国工人高人工成本导致的价格竞争力削弱,并突破北美自由贸易协定(NAFTA)带来的区域集团化壁垒,而将生产设备迁往墨西哥的结果。 这座总投资2600万美元的工厂,全部产品中84%为自有品牌,其余以OEM(定牌生产)方式出口给索尼(年6万5000台)、西尔斯罗巴克(7万台)、睿侠(3万5000台)。 生产效率也在提升。 以每名员工每天生产19英寸彩电的台数看,从1989年的300台增至去年的1800台,足足增长6倍。这得益于为提高爱企之心与归属感而实施的多样贴近式员工管理发挥了作用。LG正全面推进总部研修,将当地员工中的经理、工程师等干部派往龟尾工厂研修6个月至1年,共享总部愿景,提升业务技能。短期则安排技术人员与督导人员研修1~3个月,增强一家人意识,提高技术水平。为促进外派人员与员工的意识共享,还让外派人员与当地员工体验技能交流培训及异文化体验培训。 此外,增加与国内零部件企业的同行进驻、提高零部件本地采购比率,以规避北美自由贸易协定生效后的反倾销限制,并通过降本实现成本节约,也是当地投资的突出成果。生产电视机壳的金星塑料等4家企业已进驻此地。明年的战略是再引入生产遥控器、包装箱、偏转线圈(DY)、电源线圈等的协作企业。 金星塑料代表赵政完表示:“进驻初期需求企业只有LG,当时对投资大规模装置产业的决定有很多批评说是冒失之举”,“但从长期看,我认为做得对。” 特别是金星塑料在LG电子减少采购量时曾颇为担忧,但通过提升质量、开拓新客户等努力,成功向日本日立、索尼等供货。整机企业缩减采购量,结果反而让零部件企业重生为强大企业,起到了转危为机的作用。 LG之所以进驻墨西卡利,是因为▲劳动力丰富、人工成本低▲水费、电费等基础设施相对便宜。人工成本以周薪计,工资150比索,加上社会保障费、住房津贴、医疗保险、通勤补助、教育费等福利费用,合计约200比索(60美元)。一个月240美元(19万韩元),相当于国内员工的五分之一至六分之一。该工厂的金东哲次长表示:“人工成本低,今后2~3年即便工资上涨,也有弹性消化的余力。” LG为提高美洲市场占有率、卖出应有价格,正与去年收购的Zenith一道积极推进品牌重组战略。Zenith在美国市场知名度与市场占有率较高,而LG的Goldstar品牌未能摆脱中低价品牌形象,使Goldstar的世界最佳品牌战略存在局限。为打破这一局面,对美洲出口产品中除部分供应量贩店的产品外,大部分以Zenith品牌供应,Goldstar品牌则主攻墨西哥等中南美市场。 林代表认为,若结合两家公司的优势,协同效应将最大化。例如19英寸的Goldstar品牌产品若以Zenith品牌供应美国,消费者价格可提高50~60美元。LG的战略是通过品牌重组,到1998年将美国彩电市场占有率从目前的第三位(两家公司占有率合计)超越索尼、松下提升至第一位。为此,决定主攻通过Zenith品牌销售中大型电视,并全力投入投影电视、互联网电视、PCTV等多媒体型新产品的市场营销。 不过也有烦恼。第一是在美国市场质量与品牌竞争力不足,导致盈利性恶化;第二是索尼在墨西卡利继现有PCB(印刷电路板)工厂之后,预计明年启动显示器工厂,会挖走多少人力也是令人操心的问题。 美国市场竞争极为激烈,除一流品牌索尼外,大部分家电企业都做不到有盈余的生意。即便价格糟糕,也不得不在美国市场销售。 LGEMX正费心研究对策,以减少因索尼设立显示器工厂等外国企业扩大进驻而导致的人力流失。为此,决定从明年起实施▲明年工资比今年上调30%以上▲工资不以比索为基准而以美元为基准发放等方案。 ◎访谈/LGEMX代表林吉浦/“墨西哥人离职率高,初期很吃力/以韩国式坚韧精神教育,如今团队协作牢固” LG电子墨西卡利法人(LGEMX)代表林吉浦(46岁)近来因墨西哥员工生产效率提高而大大放下心来。工资仅为国内员工(龟尾工厂)的五分之一,但生产效率却相近。他表示考虑到人工成本,生产效率反而更高,并指出国内员工严重的高工资问题。例如墨西卡利工厂彩电1条线(以20英寸计)有39人,每天最高生产1900台;而龟尾工厂35名员工生产1850台。 离职率30%,缺勤率10%。这是工厂投产初期的情形。对于向只顾吃喝玩乐、没有储蓄概念的墨西哥员工注入韩国式生产效率与勤勉精神,如今把他们培养成优秀劳动力,林代表感到十分自豪。 ——初期的困难之处是什么。 ▲只要竞争对手多给1比索,员工就毫不犹豫地离职。当然也没有爱企之心。因此生产目标等几乎没有一项按计划实现。到月末时新面孔占到一半之多,离职司空见惯。 ——防止员工流失的对策是什么。 ▲为达成目标,激励以团队为单位发放。由此团队成员的协作精神得到提升,员工缺勤率也明显下降。按生产线综合评估缺勤率、质量、生产效率,对达成目标的最优线团队成员发放可购买生活必需品的食品券。此外,每年按部门评选10名优秀员工,给予前往龟尾工厂等研修的特殊待遇,并每月举办一次生日派会。通过贴近式管理提高员工士气,努力让他们对公司产生信赖感。还引入优秀提案制度,每半年对提案较多的优秀员工发放20英寸、25英寸彩电。 ——盈利性如何。 ▲今年虽不是大幅盈利,但预计会有些利润。明年将新建年产70万台的显示器生产线,供应需求正在增长的墨西哥等中南美地区。届时预计可获得400万美元利润。

阅读韩文原文