1996-12-09 | 이세정

决定未来两年“国际通商”走向/世贸组织部长级会议的意义与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎美国等提出的“信息技术零关税”成为议题/金融、通信、海运等各国利益尖锐对立/竞争回合与劳工回合因发展中国家反对恐难展开讨论世界贸易组织(WTO:World Trade Organization)的最高决策机构是由127个成员国代表参加的部长级会议。 约束成员国的各项协定均在部长级会议上最终决定。此类部长级会议每两年举行一次。 9日至13日在新加坡举行的部长级会议,是WTO自去年成立以来首次举行的会议。 因此,本次会议的进展方向预计将对WTO今后的走向产生不小影响。 本次会议的议题大致可分为三类:▲履行及后续谈判;▲包括新通商议题在内的今后工作课题选定;▲其他成员国追加加入及对最不发达国家的支援问题。 此外,美国、欧盟(EU)、日本、加拿大等提出的信息技术协定(ITA)签署问题,因信息技术产业贸易规模今后将急剧增加,也成为主要关注事项。 ◇履行及后续谈判 将检查成员国在多大程度上切实履行历经重重难关达成的乌拉圭回合(UR)协定,并讨论当时谈判过程中未能达成、留作继续谈判课题的部分。 在履行问题上,除纺织品协定的履行情况外,尚无特别争议。 留作后续谈判课题的有金融、基本通信、海运、人员流动等,其中基本通信是最大课题。 须在明年2月15日前完成再谈判的基本通信服务领域,美国正对各国的减让内容表示不满。韩国的立场是将尽快提交追加减让方案。 ◇今后工作课题选定 已被设定为追加课题的统一原产地规则制定谈判、绕道倾销防止讨论、服务紧急保障措施等,目前仍在继续谈判中。 此外,UR谈判达成的部分中,农产品方面规定应在UR农业协定终止前一年即2000年之前筹备后续谈判,而澳大利亚等凯恩斯集团主张农产品后续谈判的筹备工作应从1997年开始。其理由是,考虑到UR农产品谈判耗时长达7年,即便从明年开始后续谈判也不算早。对此,韩国等农产品进口国反驳称,仅突出农业并不可取。 作为新议题,投资、竞争、劳工、腐败回合等被提出。 其中投资回合因经济合作与发展组织(OECD)层面的讨论正在进行,竞争回合因是否应纳入反倾销等限制竞争的贸易措施存在争议,劳工回合因发达国家之间以及发达国家与发展中国家之间意见分歧较大,预计均难以启动实质性讨论。 相反,腐败回合(政府采购临时协定)因美国在确保政府采购程序透明性方面意志强烈,且欧盟等加入其中,韩国等23个政府采购协定参加国的反对意愿并不强烈,加上美国预计将大幅缓和最初立场,被认为很有可能被采纳为新回合。 ◇信息技术协定(ITA) 该协定主张从1997年起分4个阶段下调关税,使信息技术产业领域的关税率在2000年以后降为0%。 目前美国、欧盟、日本、加拿大等提出将216个品目(以HS六位码为准)作为ITA的适用对象。 多数成员国原则上同意,但在具体品目上,主张反映各国情况、留有弹性的意见较多。预计本次会议将在ITA的范围及参与国家等方面达成原则性一致,同时在品目上留有弹性的方向展开讨论。

阅读韩文原文