1996-12-07 | 유찬희

“朱银信托”10日开业/房地产信托市场四强争霸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎业界竞相进行组织改编、增强专业人才不动产信托业界进入四强混战。此前几乎由韩国、大韩两大不动产信托垄断的不动产信托业务,随着土地公社出资的韩国土地信托加入而展开营业战,如今住宅银行全额出资的住银不动产信托将于本月10日起开始营业,不动产信托业界的竞争预计将进一步加速。 因此,各信托公司正率先扩充专业人才、进行组织改编,并苦心制定特色化的营业战略。 4家不动产信托公司需要承接的不动产信托市场规模年均接近约2万亿韩元,这些信托公司每年可获得的收益也达600亿至700亿韩元,不动产信托市场已正式进入轨道。特别是随着国民对不动产信托的认识大幅转变,不仅大规模开发,连小规模不动产也被纳入信托市场,信托市场规模预计将进一步扩大。 此前独占不动产信托市场的韩国、大韩不动产信托,光是处理眼前有收益的业务就已吃力,但今后随着竞争加剧,小规模不动产信托的承接量预计也将大幅增加。 已在营业的韩国、大韩对新信托公司的进入相当紧张。 特别是已开始开发信托业务的韩国土地信托与将新开始营业的住银不动产信托,被评价为各自充分具备资本、信息和土地开发诀窍,因此由两大信托公司独占的信托市场将迅速重组,呈现四强混战格局。 为此,现有两大信托公司抱着不能让出市场的决心,扩充各领域专业人才,完成组织改编,并集中于特色化产品开发。这些信托公司还自信地表示守住市场没有困难。其立场是,不动产信托市场并非分食式的有限市场,而是持续增长,因此未来两三年不必担心业务量。加之已积累的经验和充分确保的客户,判断在确保竞争力上不会有太大困难。 另一方面,韩国不动产信托最近刚开始开发信托业务,便推出停车楼、商住公寓、商业设施开发等多样开发产品。住银不动产信托也以住宅银行的营业网组织和雄厚的资金动员能力为武器,对确保客户表现出信心。因此今后不动产信托市场上,各公司在专业化特色产品开发与客户争夺方面的竞争预计将日趋激烈。

阅读韩文原文