1996-12-07

美国新任外交安全团队简介

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国务卿马德琳·奥尔布赖特/美国首位女性国务卿……出生于捷克 成为美国历史上首位女性国务卿这一殊荣的被提名人马德琳·奥尔布赖特(59岁),在捷克斯洛伐克共产化时年仅11岁,随身为捷克外交官的父亲与家人一同逃往美国并归化。 她于1993年1月被任命为美国常驻联合国大使,以事事与布特罗斯·加利秘书长针锋相对、展现强硬形象而闻名的鹰派外交官。她工作起来不顾一切,精力充沛,并且毫不避讳地表明自己的信念。美国媒体报道称,她之所以被任命为国务卿,是因为克林顿接受了女性团体的要求,加上副总统阿尔·戈尔和希拉里女士的推荐。 她自1989年起任非营利研究机构国家政策研究所所长,参与国内外政策开发,此前自1982年起任乔治城大学外交研究院研究教授,1980年至1982年在史密森学会伍德罗·威尔逊中心研究波兰与捷克斯洛伐克的政治变化及媒体的作用。 1978年卡特总统时期,她还曾任白宫国家安全委员会专门委员。1959年以优异成绩毕业于韦尔斯利学院政治学系,并在哥伦比亚大学公法与行政学院于1968年获硕士学位、1976年获博士学位。 ◎国防部长威廉·科恩/参众两院六次当选 共和党温和派 国防部长被提名人威廉·科恩(56岁)出生于缅因州,曾三度当选众议员、三度当选参议员,此前已从政界退休。 他属共和党,以政治上的温和派并按自身信念走独立路线而著名。 1962年毕业于鲍登学院,1965年开业做律师,1969年出任班戈市议员步入政界,1972年当选联邦众议员。 1978年首次进入参议院后,于1984年和1990年连任,在去年11月的选举中宣布退出政界而未参选。任参议员期间,他曾在军事委员会、政府委员会、情报特别委员会活动,并担任过老年人特别委员会主席。 ◎中央情报局局长安东尼·莱克/学者型性格 白宫国家安全事务助理 具有学者型性格的中央情报局局长被提名人安东尼·莱克(57岁),1992年12月以白宫安全事务幕僚身份加入克林顿政府,1993年1月被任命为国家安全事务助理,主持国家安全会议,成为克林顿总统的最高级幕僚。他以优异成绩毕业于哈佛大学后,于次年1962年进入国务院,至1970年担任驻外外交官,1977年卡特政府时期以政策规划局局长身份重返国务院。 白宫幕僚们在克林顿总统任命他为中央情报局(CIA)局长后,对以他温和的性格能否掌控作风强悍的CIA表示疑问,并且毫不掩饰地流露出对他将如何处置冷战后转型期的CIA感到好奇的神情。

阅读韩文原文