1996-12-06

癌症发病前阶段“原位癌”也予赔付/自明年起 寿险协会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“现有客户也无需追加负担即可获赔”自明年起,对癌症发病前一阶段的原位癌也将给付保险金。原位癌指在形态学上无法与癌区分的异常细胞,意味着即将发展为癌的发病状态。 生命保险协会5日召开理事会并表示,已议决大幅扩大现行癌症保险的赔付范围,对此前未纳入赔付对象的原位癌,自明年1月1日起也予以赔付。 各生命保险公司特别决定,对现有癌症保险投保人,若明年以后发生原位癌,也将在不追加保险费负担的情况下给付保险金。 此外,对现有癌症保险投保人,出于客户服务考虑不调整保险费,但自明年起新开发的产品将反映追加赔付部分,上调保险费体系。 原位癌是在形态学上无法与癌区分的异常细胞,尤其女性多发的宫颈癌0期或乳腺癌0期等为典型案例。 此前原位癌在韩国标准疾病死因分类中未被归类为癌(恶性新生物),故投保时被排除在癌症保障对象之外,但因发病率高,投保人与保险公司之间的纠纷不断。 生命保险协会有关人士表示:“以40岁女性为准,原位癌发病率达每10万人26人”,“此前围绕原位癌是否给付保险金,投保人与保险公司之间的纠纷接连不断。” 该人士称:“随着此次癌症保险保障范围大幅扩大,预计围绕原位癌的争议和保险投诉将大幅减少。”

阅读韩文原文