1996-12-05 | 이형주

商铺销售·租赁广告公平交易指引内容/须分别标明施工方与销售方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎不允许使用无客观依据的“保证成功的商圈”等表述近来随着房地产市场持续低迷,销售商的虚假、夸大广告增多,小商户等消费者受损案例频发,韩国公正交易委员会为此制定《关于商铺等销售及租赁广告的公平交易指针》,决定自明年起实施。根据公正交易委员会4日制定的指针,以下行为将作为不当广告受到制裁。 ◇商铺等的名称=已取得一般市场许可却使用○○百货店、○○购物中心等用语,或在正式取得购物中心许可之前即使用○○购物中心名称的情形。 ◇施工方、销售方等销售主体=不明示销售方为何人,或将知名建筑企业即施工公司的名称或标志用作所售商铺名称,使消费者误认施工方即为销售方的行为。例如A建筑公司仅承担商铺建筑施工,销售由B公司进行,却将商铺名称标注为A购物、A综合商铺等的情形。 ◇销售业种=在销售广告中指定或建议入驻业种却不予遵守或中途变更的行为。例如毫无附加说明地将保龄球馆、游泳池等宣传为推荐业种,实际上却以餐厅、培训班等其他业种销售并让其入驻的情形。此外,在预定销售的特定业种(例:药店)销售完成后,将指定为其他用途(例:超市)的店铺变更用途,追加销售同一业种的情形。但若已明示销售业种可能根据销售业绩等发生变更,则不构成问题。 ◇销售方式=以“对特定地区居民给予优先权”进行广告后与实际情况不符,或广告称“按先后顺序销售”实际上却进行招标的情形。此外,○○银行未在入驻合同书上署名盖章、仅作口头承诺的状态下却标注“○○银行分行确定入驻”等,或明知竣工日将晚于预定日期仍以原竣工日作为预定入驻日进行广告的情形。 ◇销售面积=未标注专用面积,可能使消费者误认专用面积大于实际的表述。例如在销售每个店铺公用面积14坪、专用面积6坪的店铺时,仅以“每个店铺20坪的宽敞卖场”进行广告的情形。 ◇商圈、收益性=无客观依据即使用“保证确实成功的天然商圈”等表述,或使用“投资2000万韩元即保证每月100万韩元以上租金收入”等文句的行为。 ◇附属设施=对店铺的结构、材料、内装等作与实际不符的广告行为。例如在宣传册中以图示表现店铺地面收边材料使用高档大理石,实际却使用廉价木材的情形。此外,不明示便利设施施工等所需费用或负担条件,仅以“提供全部便利设施”等表述,使人误认为免费施工的广告行为。 ◇样板房=在样板房中使用优于商铺等实际所用材料的材料,或设置更优的结构,可能使消费者误认该商铺等优于实际的情形。

阅读韩文原文