1996-12-04 | 성종수

走访大宇(株)马来西亚建设现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“从新城到新机场”自豪满怀/仅在马来西亚就承揽15亿美元 “最高技术”获认可/“拉克雅”城区—地基软弱形同煤矿……攻克难关 基础工程正酣/电信总部大楼—击败日、德等11家企业中标 令世界惊叹高举“全球经营”旗帜的(株)大宇建设部门,正在东南亚尽情展现其声誉。它闯入以薄弱著称的东南亚建筑市场,并取得了巨大成功。尤其是今年在其他国内企业苦于经营困难之际,大宇却创下海外建设承揽额第一的壮举。而其主要舞台正是东南亚。直到几年前,东南亚还是一个毫无吸引力的市场。因为建筑市场规模每年仅60亿美元,作为单一市场存在局限。加之19家国内企业涌入竞争,在与外国企业的竞争力上也处于劣势。大宇突破了这些难关,成功在东南亚立足。大宇走向东南亚的“行军”在马来西亚达到高潮。 大宇在马来西亚施工中的工程规模为10亿8900万美元。加上今年新签约或正在推进的工程额4亿2000万美元,仅在马来西亚就承揽了15亿3000多万美元的工程。 马来西亚在马哈蒂尔总理于90年初发布进入发达国家行列计划“2020年宏愿”之后,积极推行民营化政策并引进外国企业投资。由此,马来西亚建筑市场具备了自由的投资条件,正崛起为潜力丰富的市场。 本报在马来西亚当地对Daewoo Engineering & Construction正在施工的工程进行了深度采访。 ◇拉克雅广场综合城区 上月26日上午,吉隆坡市中心的贾兰普都。在2万多坪的土地上,挖土与基础工程正酣。 向地下挖掘数十米的基坑,或许是因地基软弱而呈现漆黑面貌,令人联想到煤矿。 尹春浩董事表示:‘地基不像国内那样坚实,施工非常困难’,同时称‘我们正全力以赴,以维护大宇的自尊心,做到完美施工’。 该工程是吉隆坡市与当地拉克雅广场公司为扩充和整治市中心的社会间接资本,以官民合作方式推进的项目。仅工程承揽额就达4亿6000万美元,是Tongyang最大的项目。 在2万多坪的土地上,将建设地下6层、地上79层的超高层办公大楼和516间客房规模的酒店、地下6层地上46层的高层公寓、百货商店、长途汽车客运站、轻轨车站、停车场等。总建筑面积为18万坪,是乐天世界的两倍多。 大宇在1992年10月承揽2亿8000万美元工程之后,又于上月26日以议价合同方式拿下1亿8000万美元的第二阶段工程,充分展示了在马来西亚市场的实力。 该工程的特点是大宇从策划阶段到设计、施工、融资全领域发挥主导作用的“策划提案型交钥匙方式”。吉隆坡市原本打算在此建造公园,但大宇提交了建设综合城区并在商场屋顶1万坪上建造空中公园的事业计划书后,该市全面修改了计划。一句话,是大宇的提案改变了吉隆坡市长的想法。 自1994年4月开工以来,轻轨车站已竣工并移交给了发包方。百货商店、酒店、公寓等以举办英联邦运动会的今年即98年9月为竣工目标,办公大楼以99年3月为目标,工程正酣。 ◇电信(国营通信公司)总部大楼 在吉隆坡市中心的贾兰班台巴鲁,大宇的另一项工程正在进行。那就是马来西亚国营通信公司总部大楼的新建工程。 在原有大楼1万坪的用地上,正建设总建筑面积2万5700坪、地下4层、地上77层的建筑。它是设计精致、令人联想到竹子,并配备通信设施、空中花园、直升机停机坪等的最尖端智能大楼。该工程于8月开工,98年竣工,目前土木工程正在进行。 大宇拿下该工程是在7月。当时国内建筑企业因接连发生大型事故形象一落千丈,在此背景下承揽该工程意义更为深远。尤其是在招标过程中击败日本、德国等11家企业,令世界建筑业界惊讶。工程额达2亿4000万美元,就单体建筑工程而言是马来西亚最大规模。 李思范董事表示:‘与日本企业竞争时,韩国企业即便报出最低价格,也每次因技术评估书或融资问题落败,但大宇凭借多年积累的技术实力克服了这一点’。 该大楼是体现象征马来西亚进入发达国家行列的“2020年宏愿”的建筑,引用马来西亚雕塑家纳吉布·莫希丁的作品,将象征成长的竹笋加以造型。 ◇马来西亚新机场 这是吉隆坡国际机场公团发包的总长4公里、宽60米的跑道及附属设施工程,大宇于4月以4600万美元承揽。 新机场项目是马来西亚政府投入35亿美元的重要国策事业。其目标是打造媲美韩国仁川国际机场、日本关西机场的机场。 由56个单元构成的新机场项目,日本等知名建筑企业参加公开招标展开激烈的承揽竞争,大宇是首家拿下工程的韩国企业。竣工时间为明年6月底。 ◇宏愿城再开发项目 这是对吉隆坡中心街区贾兰苏丹伊斯迈进行全面再开发的项目。规模为3亿40万美元,是马来西亚首个完全民营化的开发项目。 大宇以策划提案方式持有20%的持股,并以议价合同方式参与。采用由大宇同时承担设计与施工的交钥匙方式。 在1万4000坪用地上,将新建总建筑面积11万4000多坪的综合建筑。包括512间客房规模的34层特级酒店、38层公寓、30层办公楼2栋、35层办公楼1栋、7层百货商店以及娱乐设施。 尤其将设置透明的天顶穹顶,以特殊照明在昼夜装点城市景观。该项目去年4月开工,99年底竣工。 ◎专访/(株)大宇建设部门会长张永寿/“2003年跃居世界前10” /在东南亚等未开拓市场决胜/设立建设技术研究所积累技术 ‘今后大宇全球经营的主要舞台将是发展中国家。’ (株)大宇建设部门会长张永寿的21世纪经营战略十分明确。即集中开拓东南亚、中国、印度等中等发达国家。 ‘在发达国家已经没有“可吃的东西”了。而落后国家存在投资风险,投资回收期也长。归根结底只有发展中国家这一选择。’张会长表示出信心,要以进攻性经营正面突破无限竞争的时代。 ——大宇今年在海外建设承揽额中位居第一,有什么秘诀吗? ▲建筑业的经营环境正急剧变化。不转变思维就无法生存。大宇把市场领域扩大到全世界也是出于这一考虑。海外进军方式也选择了合资、技术协定、策划提案等多种形态。一句话,不做无利润的盲目承揽,这就是大宇的海外经营战略。 ——最近企业以经营困难为由,竞相实施荣誉退休制、提前退休制等裁员方案,Daewoo Engineering & Construction怎么样? ▲这反而是打击员工士气的措施。大宇将引入可以工作到70岁的终身职场概念。但同时会让不工作的员工待不下去。为此计划考虑员工的特长,引入兼顾年龄、职级特性的多元化评价方法。 ——听说与其他公司相比,对员工的教育很严格。 ▲我们急需具备竞争力的员工。我们大幅强化内部教育,要求全体员工都完成硕士以上课程,并强调必须掌握三门外语、实务所需的计算机知识以及所负责领域的专业知识。今后计划开设50多个公司内部讲座,并与国内外大学携手开发、运营建筑技术领域的硕博士课程。上月19日已与亚洲大学举行了培养建筑产业专业人才硕博士课程的签约仪式。 ——您认为海外建设理想的发展方向是什么? ▲必须果断摆脱以发达国家为中心的承揽战略。由于海外市场正在多元化,开拓别人未涉足的新市场更为有利。此外要实行本地化,加强与当地政府及企业的合作,国内建筑企业之间在海外也应朝着维持合作关系而非竞争的方向发展。另外技术商品化正迅速推进,因此必须集中于技术积累。最近设立建设技术研究所,并决定投入营业收入的2%,也是出于这个原因。 ——请谈谈大宇的长期经营计划。 ▲与最近日趋活跃的引进民间资本的社会间接资本(SOC)相关,设施工程都是超过1万亿韩元的大型项目。为实现高效运营,计划按项目独立法人化经营。因此大宇承揽的项目越多,就会产生越多的社长。目标是培养出500名社长。通过这一过程,到2003年将把大宇培育成承揽额20万亿韩元、营业收入14万亿韩元的世界前10位建筑企业。

阅读韩文原文