1996-12-04 | 이의춘

斗山集团朴容旿会长体制启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎打破百年保守框架转向进攻型经营/以更换集团掌门人的超强手段表达变革与改革意志/谋求东方啤酒摆脱危机、一举扭转低迷氛围“新酒要装进新桶。” 今年迎来创业100周年、并宣布明年为“第二个世纪创业元年”的斗山集团,其新掌舵人突然更换为朴容旿会长,这句话浓缩了此举的含义。 “为正面突破危机的最后选择”。这是在斗山集团所处的经营环境下,被指为朴容昆会长退任背景的说法。 斗山集团在急需实现打破过去100年间形成的保守框架之变身的情况下,选择了更换集团掌门人这一超强手段。因此,此次会长更替可视为斗山集团为实现“通过去保守化推进进攻型经营”这一新经营理念所表现出的最积极意志。 斗山集团去年底在最大化协同效应的方针下着手大规模事业结构调整,决定将29家子公司整合为19家,目前正在进行收尾工作。与此相关,斗山集团已将仅持有持股的韩国雀巢、韩国3M等外资企业持股全部出售,并正在推进出售韩国柯达及不动产等。 此外,在组织内部也引入年薪制、大团队制等,积极谋求变身。有人指出,在这种状况下,为更高效地运营组织,需要能够注入活力的新领导者,分析认为这最终促成了朴容旿会长体制的登场。 分析尤其认为,朴会长体制的出现,是为摆脱主力企业东方啤酒的危机及由此导致的集团经营恶化的“最后突破口”。 加之明年是迈出创业第二个世纪第一步的时点,在年末整理一切、新年重新出发以尽快实现正常化,也被分析为其背景。 当然,集团相关人士认为,前会长朴容昆的个人背景也起了很大作用。 朴名誉会长今年64岁,早在97年初就曾表明退任意愿,且因个人所受创伤希望休息,分析认为他还判断在急剧变化的经营环境中,将大权交给以重实践的行动派著称的弟弟更为妥当。 随着朴会长就任,以1896年设立于首尔钟路区培吾街的“朴承稷商店”为母体诞生的斗山集团,在首任会长朴斗秉、第2和第4任会长郑寿昌、第3和第5任会长朴容昆之后,迎来第6任会长朴容旿。 ◎斗山集团的课题/有效收尾事业结构调整/亟需提出创业第二世纪愿景 斗山集团将走向何方。 随着朴容昆会长将集团掌门人之位突然移交给弟弟、斗山商事会长朴容旿,斗山号的去向引发关注。与此相关,共同的预期是“去保守化、进攻型经营”。这源于新任会长与过于保守的前会长不同,重视行动与实践。因此,主流分析认为,此次会长的突然更替将成为扭转斗山集团低迷氛围的积极契机。 然而朴会长要翻越的山十分险峻。今后要展开的事业计划中潜藏着不少障碍。首要的是主力事业东方啤酒自94年以来已确定连续三年亏损,累计亏损达3000亿韩元,正面临成立以来的最大危机。东方啤酒的正常化将成为检验朴会长经营能力及其在集团内外地位构建的试金石。 此外,去年底开始将29家子公司整合为19家的事业结构调整工作能否有效推进并收尾,也是新任会长的课题。加上通过年薪制、大团队制、隔周周六休息制等谋求变身的组织氛围,如何引导为发展性变化而非萎缩,也可谓课题。 朴容旿会长可谓背负着在危机环境中打造可盛装“新酒”的“新桶”,并借此提出斗山号面向21世纪愿景的重担。 ◎朴容旿会长是怎样的Saramin/“行动的经营者”/以普通职员入社,30余年熟悉集团实务/统管海外事业的国际派、对外活动也活跃 “性格直率开朗、行动的经营者。” 这是集团内外对担任斗山号新船长的朴容旿会长的共同评价。 朴会长是首任会长朴斗秉的次子,毕业于京畿高中和纽约大学,65年以普通职员身份进入斗山商事,此后30年间历经集团各子公司熟悉实务。相关人士称,因此朴会长对斗山商事乃至集团内所有事业都了如指掌。 他曾留学美国,英语流利,在美国学界乃至财界建立了广泛人脉,一直统管集团海外事业,被公认为国际派。目前担任韩西、韩埃经济合作委员会委员长及韩斯里兰卡经济合作委员会副委员长。 朴新任会长因对韩西经济合作的贡献,在10月西班牙国王胡安·卡洛斯访韩时获授西班牙王室颁发的民间功勋勋章骑士章。如此活跃的对外活动也是与朴名誉会长风格大不相同之处。朴名誉会长尽量克制对外活动,保持低调行事。由此,财界人士认为斗山集团将更加侧重海外。 朴新任会长是全能运动员。东方熊队棒球比赛在首尔举行时他每次都到球场。尤其滑雪达到专业水平,高尔夫差点约为12。他还以美食家广为人知,在国内乃至国外都知道许多价廉味美的餐馆。 家庭方面,有夫人崔金淑女士和在斗山商事任职的京原(32岁)、重原(28岁)两个儿子。 ◎兄弟间如何分工/朴容旿会长负责对外活动/朴容晚企划调整室长负责集团实务/期待朴容晟副会长辅佐/朴容昆名誉会长似将不再插手经营 “以YO为顶点,YS、YM三人协力经营,YK后援时代开启” 一般预期认为,斗山集团将以朴容旿会长(YO)体制启航为契机,由弟弟、集团副会长朴容晟(YS)与企划调整室长兼东方啤酒副社长朴容晚(YM)等三兄弟协力,并由名誉会长朴容昆(YK)在后照看,共同引领斗山号的21世纪。 集团相关人士认为,斗山集团兄弟们的角色中,朴会长与朴企划调整室长将担当集团经营的核心舵手。 朴会长很可能在负责集团中长期投资等重要决策事项的同时,代表集团积极出席全经联会长团会议等财界会议。集团分析认为,40岁出头的年轻企划调整室长YM将在实务上统管集团家务,并全力投入在日趋激烈的啤酒战争中取胜的必胜战略及事业结构重组等。 YS虽因对外业务而难以操办集团实务,但作为集团副会长兼东方啤酒会长,将通过听取子公司主要战略及企划的汇报等方式,发挥辅佐兄长的作用。 朴容昆名誉会长的幺弟朴容旭很早便从集团分家,担任制作王冠箱等并向集团供货的株式会社二生代表。 另一方面,朴名誉会长于81年就任集团会长,91年因苯酚事件一度退下,93年重新回任会长。集团方面表示,朴名誉会长退任后将完全不干预集团经营,而将作为集团的象征性人物留下。 ◎斗山集团的表情/未及挽留便突然决定,“震惊” ○…3日听到朴容旿新任会长就任消息的斗山集团相关人士称‘发布太过突然’,难掩震惊。以名誉会长身份退居二线的前会长朴容昆此前在创业100周年记者座谈会上曾表露退任可能性,公开表示要将会长之位交棒,但集团相关人士原本认为最早也在明年春天。 ○…据传,朴容昆会长的退任宣言来得太过突然,连集团经营层中几乎无人察觉端倪。朴会长于2日下午2时左右指示秘书室‘3日上午召集集团运营委员会’,周围本以为他要如常主持经营相关会议,但会议一开始他便宣布引退,身边人甚至没有时间挽留。集团内部有人解释称‘兄弟之间或许事先有过商议,但子公司社长团中几乎没有人事先知道朴会长的退任宣言’。

阅读韩文原文