1996-12-03

BBC/自外国租借后经一定时间变更船籍(今日术语)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Bare Boat Charter,即附带取得国籍条件的光船租赁。原本指租入外国籍船舶,并以一定期间后改为承租国国籍为条件的租船合同。近来主要采用的方式是,以外国资金在国内建造船舶,起初将船籍置于资金提供方指定的第三国,经过一定期间后再转入本国国籍。需要船舶的航运企业可以较容易地筹措资金,国内造船企业也能确保接单量,但由于实质上是引进商业借款,政府每年都会限制BBC资金的引进额度。

阅读韩文原文