1996-12-03

进口高档手表迅速蚕食市场/对637对新婚夫妇问卷调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“婚礼礼品用”占有率17%……三年间上升9个百分点韩国国内钟表业界正陷入进退两难的困境。廉价钟表市场早已被来自香港、中国、东南亚等地的低价钟表占据,最后的堡垒高价钟表市场也受到国际知名品牌的严重威胁。 最近韩国一家大型钟表企业以首尔及釜山、大邱、光州等四大城市完成婚礼的637对新婚夫妇为对象直接进行问卷调查,结果显示选择国产钟表作为礼品表的夫妇正日益减少。 调查显示,1993年以相同方式进行调查时占92%的国产礼品表比重,今年下降9个百分点至83%,大幅走低。相反,进口礼品表在同期从8%上升至17%。尤其除釜山地区外,大邱、首尔、光州地区的国产礼品表比重分别仅为77%、81%、82%。 按品牌看进口礼品表,劳力士以20只居首,其后依次为姬拉罗许19只、古驰15只、夏尔·卓丹及精工各11只。将运动表作为结婚用表的新一代夫妇也不少,泰格豪雅共6只,占比较高。 进口礼品表的这种强势源于消费者的崇洋意识,但韩国国内钟表业界未能满足消费者变化的需求也是重要原因。事实上近几年进口钟表以通关口径计每年保持40%以上的增长,威胁国内市场。 专家指出,国产高价钟表生存之道只有大胆的设计和有特色的制表。 另一方面,本次调查反映近期整体经济不景气,持续到去年底的高价化倾向有所收缩,50万韩元以下的礼品表占整体的60%,较上年上升7个百分点,而80万韩元以上的钟表仅占10%。

阅读韩文原文