1996-12-03

东湖电机电池对美出口2000万美元/本月中旬最终签约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎通过纽约当地法人供应中大型产品显示器及工业用铅蓄电池专业企业东湖电机(代表裵宗镐)将向美国出口年规模2000万美元的中大型电池。东湖电机2日宣布,计划向美国一家企业每年出口2000万美元的不间断电源装置(UPS)用电池。 东湖电机将供应工业用铅蓄电池的这家美国企业,据悉是世界三大UPS制造公司之一的A公司。 2000万美元是东湖电机成立以来单笔海外出口的最大规模。东湖电机计划本月中旬派公司管理人员赴美,完成合同签订。 为对美出口,该公司计划在位于纽约州金斯敦的当地法人NMI公司工厂新设3条电池生产线,同时开展当地供应与出口。 计划新设的生产线预计明年7月前后正式投产。 裵宗镐总裁表示:"A公司最初要求年规模5000万美元,但公司产能有限,已在2000万美元的水平上完成谈判。"他还表示:"今后将扩充生产设备,逐步扩大对美出口规模。" 另一方面,东湖电机自1993年起生产工业用免维护密闭式电池,今年正在推进在中国荣成市设立电池工厂。 该公司去年销售额538亿韩元,今年预计达1000亿韩元。

阅读韩文原文