△金万堤当选国际钢铁协会会长△上半年粗钢产量居世界第五 △浦项制铁光阳5号高炉动工 △仁川制铁推进一贯制钢引发争议 △钢铁景气低迷致出口不振 △钢屋俱乐部等成立 △钢铁产业开启西海岸时代 △钢筋库存高企被迫缩减开工 △浦钢引入客户董事制 △浦项制铁向韩宝转让技术 1996年是韩国钢铁产业史上具有分水岭意义的一年。浦项制铁会长金万堤作为钢铁后发国企业人首次当选国际钢铁协会(IISI)会长,韩国上半年粗钢产量超过德国,跃居世界第五。现代集团推进的一贯制钢厂项目成为烫手山芋,历经争议后因政府反对而受挫。受全球钢铁景气低迷影响,主要产品价格下跌,出口业绩转为负增长。韩国钢铁协会(会长金万堤)在送别这多事之秋的一年之际,评选出“1996年钢铁业界十大新闻”,并于2日发布。内容如下。 ▲浦项制铁会长金万堤当选国际钢铁协会会长=浦项制铁会长金万堤于9月30日在芬兰赫尔辛基举行的第30届国际钢铁协会(IISI)全体会议上获一致通过当选会长。考虑到此前IISI会长一职一直由美国、日本、欧洲等钢铁先进国的代表企业轮流担任,出身后发国的金会长当选实属罕见。 ▲韩国上半年粗钢产量升至世界第五=上半年韩国粗钢产量同比增长8.6%,达1959.6万吨,成为世界第五大粗钢生产国。韩国去年位居日本、美国、中国、俄罗斯、德国之后,为世界第六大粗钢生产国,今年超过了德国。 ▲浦项制铁光阳5号高炉动工及第1条迷你轧机竣工=浦项制铁于10月15日动工建设年产300万吨规模的光阳5号高炉,为在1968年创立以来不到30年内跃升为2800万吨产能体系的世界第一钢铁企业奠定基础。当天5号高炉动工的同时,180万吨规模的光阳第1条迷你轧机竣工,预计1999年以后韩国钢铁产量将增至5200万吨,跻身世界第四钢铁大国。 ▲仁川制铁推进一贯制钢项目引发争议=现代集团会长郑梦九于1月在就任致辞中表明推进炼钢业务的意志后,通过仁川制铁进军一贯制钢业务一度趋于明朗,但在11月15日召开的工业发展审议会上,因委员们表明反对立场,推进变得困难。现代原以舆论倾向于允许一贯制钢为契机,力图将其公开化并进军该业务,但随着政府反对立场确定,决定暂时搁置该项目。 ▲全球钢铁景气低迷致钢材出口减少=钢材出口去年达72亿美元,创历史最高,但今年以来国际钢铁市场迅速萎缩,出口举步维艰。今年截至10月钢材出口量为843万吨,与去年同期基本持平,但金额减少18.8%,为49.58亿美元,预计到年底仅略高于60亿美元。 ▲为扩大钢材新增需求成立钢屋俱乐部、钢结构俱乐部=钢铁业界为营造中长期钢材新增需求扩大基础,并寻求应对建设市场开放、提升竞争力的共同方案,分别成立了钢屋俱乐部与钢结构俱乐部。 ▲钢铁业界开启西海岸时代=钢铁产业至70年代一直以浦项和釜山地区为中心发展,近来企业在西海岸地区动工建厂,全面开启西海岸时代。目前西海岸地区在建的钢铁园区包括去年投产的唐津韩宝钢铁,以及石门工业园、古垈工业园、釜谷工业园等。东部制钢、联合钢铁、东国制钢、环营钢铁、仁川制铁等正在建厂。 ▲钢筋库存增加致业界缩减开工=今年一年钢铁业界为库存积压所困。尤其钢筋方面,7月底各电炉企业持有的库存量高达66.2万吨,创历史最高水平。因此仁川制铁为调整库存及节省电费,缩短了4个工厂的运转时间,江原产业也在用电高峰时段停线或转换生产品种。 ▲浦钢在韩国首次引入客户董事制=浦钢为革新客户服务,在韩国首次聘请客户企业经营层担任董事,引入让其参与营销战略及制度改善的客户董事制。 ▲浦项制铁向韩宝钢铁转让技术=浦项制铁为在韩宝钢铁今年年底第二阶段工厂完工前支持其尽早实现正常运转,于10月签订了涵盖一贯制钢厂全部门的技术转让合作协议。浦项制铁在向韩宝转让技术的同时,还向唐津派遣技术人员,开展现场技术指导。
1996-12-03
96年钢铁业界十大新闻/钢铁产业
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






