◎在野党提出检察总长出席国会义务化等/执政党则要求排除基层地方政府首长的政党提名等 朝野自1日起召开预算结算委员会数额调整小委员会,持续对政府方面新年度预算案——总规模71.6万亿韩元的一般会计及达54万亿韩元的特别会计——进行“删减”,但因制度改善议题上分歧未能缩小,最终超过法定处理期限2日,呈现最后阶段的角力局面。 朝野2日在国会议长室之后又在国会贵宾餐厅举行四方会谈,讨论成为预算案处理最大障碍的制度改善议题的折中空间,但在检察总长出席国会义务化等核心争议上未能缩小分歧而告终。 会上,在野党主张,以执政党对制度改善特委争议事项缺乏诚意的态度,不可能配合处理预算案;执政党则强调排除基层地方政府首长政党提名等三项要求,预算案处理料将不可避免地延迟。 据此,执政党当日下午四方会谈结束后在国会代表室再次召开高层党务人员会议,随后举行紧急全体议员大会,重申将在最短时间内处理预算案的既有方针,并讨论预算案处理与制度改善问题的对策。 新韩国党总务徐清源当日会谈结束后与记者见面表示:“制度改善问题决定明天再见面重新讨论,今天预算案处理看来有困难。”并称“但除预算相关法案外的9项法案今天将在全体会议上处理”,表明并未考虑由执政党单独强行处理预算案。 徐总务还表示:“在野党对我党提议的排除基层地方政府首长政党提名的态度是主张讨论到明年。”暗示由于制度改善特委将运作至明年2月,将与预算案处理分开进行谈判。 相反,国民会议等在野阵营的方针是,若在制度改善特委未达成协议即强行处理预算案,将通过在野阵营协作全力阻止。 据此,在野阵营在会谈后举行联合全体议员大会,商讨共同院内策略,主张对新年度预算案进行无记名表决,明确表示将继续推行“挂钩与谈判策略”。 国民会议总务朴相千当日强调“在野阵营提出的5项要求都很重要”,随后明确表达反对立场称:“若按执政党要求排除基层地方政府首长提名,选举将由以地区为基础的私人组织操办,引发极端的地区利己主义,最终我国政党将只存在于汝矣岛。” 朴总务接着补充说:“在野党从未拖延预算案处理,只是在秋粮收购同意案处理过程中日程有所延长。” 自民联总务李正茂也强调:“为尽可能避免国会停摆,我们一直在努力,但若制度改善特委未能达成协议,预算案处理将有困难。”暗示只要制度改善特委争议事项未取得突破,预算案处理的延迟将不可避免。 另一方面,徐总务在会谈结束后表示“金大中总裁似乎指示将预算案处理延后约一周”,因此有分析认为,这是朝野通过拖延预算案处理来抢占制度改善特委争议事项有利阵地的策略,同时也有观测认为部分核心争议可能相互妥协,因而不能完全排除悬崖边达成折中的可能性。 归根结底,若执政党的内部方针是“通过朝野谈判处理预算案”,预算案处理的最后角力预计将在制度改善问题有望取得进展的周末前后显现大致轮廓。
1996-12-03 | 양정록
朝野制度改革分歧“角力”/国会预算案审议超过法定期限
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






