1996-12-03 | 한상복

“钢铁也要全球经营”海外投资活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“跨国产业”认知扩散 强化当地合资投资/投资区域由中国、越南扩大至美国及中南美/浦项制铁最为积极,设匹兹堡、胡志明、天津工厂等钢铁产业历来民族主义色彩最强。迄今为止从未出现真正意义上的跨国钢铁企业,由此便可理解。钢铁产业历来被视为向国防工业供应材料的国家战略产业,且对本国国民具有很高的就业创造效果。因此钢铁生产设备主要建于本国境内,直至最近也仅有部分加工设备等下游工序进入他国。然而钢铁产业中这种民族主义观念正逐步瓦解。巨大的变革浪潮正把“钢铁也变成跨国产业”。韩国国内钢铁企业也顺应这一趋势,积极开展当地投资与合资投资。尤其在强化中国及越南等既有亚洲地区投资、扩大当地生产的同时,投资对象地区正扩展至加拿大、美国等北美地区,乃至巴西、委内瑞拉等中南美地区。 ○浦项制铁 海外投资最为积极的企业是浦项制铁。浦项制铁目前已进入美国匹兹堡、越南胡志明与海防、中国天津等地,生产各类钢材。在美国匹兹堡与USX公司合资生产年产130万吨规模的冷轧及镀锌钢板等,在越南胡志明与海防生产管材、钢筋等。 浦项制铁去年底在中国天津竣工冷轧钢卷中心,处理量约10万吨。 浦项制铁此外还与SSC公司合资投入2900万美元,正在越南胡志明推进彩涂镀层钢板工厂建设,将于明年初完工。在中国上海正建设年产10万吨规模的不锈钢及镀锌钢板工厂,目标为1998年下半年完工。在大连投资850万美元合资设立大连浦金钢板有限公司,计划自明年11月起生产热镀锌钢板。 浦项制铁同时与泰国及日本企业合资,在泰国罗勇推进100万吨规模的冷轧钢板工厂,并在巴西里约热内卢建设400万吨规模的超大型球团工厂,目标为1998年7月竣工。浦项制铁正研究在中国广东省设立线材工厂、在越南海防设立电炉合资工厂、在印度尼西亚爪哇设立一体化炼钢工厂。 ○高丽制钢 高丽制钢自1992年起在马来西亚新山州投资3500万美元,运营年产6.5万吨规模的钢丝绳生产工厂。 三美特殊钢1989年收购加拿大阿特拉斯公司,生产不锈钢热轧、冷轧钢板及特殊钢棒材等,被评价为成功的当地进军案例。 ○大洋金属 大洋金属以独资方式在美国洛杉矶设立结构用不锈钢管生产工厂并投入运营,去年营业收入达850万美元;韩国钢管早在1980年便在沙特设立不锈钢管及钢管生产工厂并运营。韩国制钢也参股俄罗斯哈巴罗夫斯克的阿穆尔炼钢厂71.4%持股,行使经营权。 ○东信特钢 东信特钢与Post Trade合资于今年6月在中国江苏省设立苏州东信彩色金属板有限公司,年产7.5万吨彩涂钢板。 ○东洋马口铁 东洋马口铁正推进在美国俄亥俄州和中国海南省分别设立镀锡钢板制造工厂,分别于明年1月和7月完工后将进入正式生产。俄亥俄州工厂为年产25万吨规模,中国海南省工厂为10万吨规模,大宇(株)出资43%。 ○SeAH Steel SeAH Steel决定在越南胡志明建设不锈钢管及黑白钢管生产工厂,自明年上半年起投产。总投资额2500万美元中,SeAH Steel持股30%,大宇(株)21%,当地企业WASECO公司49%,该工厂预计年产7万吨不锈钢及黑白钢管。SeAH Steel于1994年设立名为Vinapipe的当地法人,年产3万吨钢管。 ○永兴钢铁 永兴钢铁与香港IND公司及FEL公司共同决定在中国太仓市设立年产6000吨规模的钢丝绳工厂,工程正在进行,并决定于1999年前竣工同等规模的二期工厂。 ○韩宝钢铁 韩宝钢铁与日本神户制钢及俄勒冈公司合资,在委内瑞拉推进半钢材生产合资项目,这一年产100万吨的超大型工厂建设将投入2.8亿美元。韩宝同时正推进在委内瑞拉古马亚纳建设330万吨级超大型球团工厂。 ○现代钢板 现代钢管与现代精工以40比60合资在中国珲春设立现代钢管制造有限公司并投入运营,并在越南同奈省隆城地区开始生产螺旋钢管。 ○东国制钢 东国制钢正研究在委内瑞拉波多建设200万吨级Corex及炼钢工厂,估计需投入约7000万美元。

阅读韩文原文