1996-12-02

“银行贷款债权可交易”/以转让及分割出售方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎银行监督院法律解释今后银行可以在贷款到期前,将对客户贷款的本息偿还权利(贷款债权)出售给其他金融机构。出售贷款本息偿还权利的银行可以规避利率或流动性风险,提高自有资本比率,并可确保手续费收入等新的收益来源。对购入该权利的金融机构而言,也有资产运用手段更加多样化的好处。 1日,银行监督院作出法律解释,认定此类贷款债权流动化业务属于银行业务范围,并计划近期修订银监院的《金融机构监督业务实施细则》,在银行业务范围中明确列入贷款债权流动化业务。 银监院计划先以转让方式和分割出售方式开展贷款债权流动化,长期则通过整备不动产登记法等相关法令及制度,推进证券化方案。此外,若在初期阶段要求对本息提供支付保证,保证费将反映到贷款债权利率中,可能导致投资收益率下降,因此决定将市场参与者限定为具备对债务人信用评价能力的机构投资者。 银监院相关人士表示:“此次作出贷款债权流动化业务属于银行业务的法律解释,是因为随着金融自由化及开放化推进,银行经营风险扩大,需要提高自有资本比率并通过确保新的收益来源改善盈利结构。” ◎为金融机构提供规避风险手段/通过新收益来源改善盈利结构 ▷小解说◁ 银行向客户发放贷款时,通常在到期时收回本金。随着此次银监院作出贷款债权流动化业务属于银行业务的法律解释,银行即便在到期前,也可通过将贷款本息偿还权利出售给其他金融机构,获得等同于收回贷款的效果。 通常贷款投放较多的银行在临时资金不足时须向其他金融机构借入资金,但今后可将既有贷款的本息回收权利(贷款债权)商品化并出售给其他金融机构,从而降低此类流动性风险。 而且在今后利率走势不明朗时,通过将既有贷款出售给其他金融机构,还可规避利率风险。购入贷款债权的金融机构无需费力开拓优质贷款客户,即可以较高收益率受让由其他金融机构提供保证的贷款,从而规避贷款违约可能性等风险。 此外,银行贷款风险权重较高,贷款多的银行自有资本比率(自有资本与风险加权资产之比)必然偏低。因此,出售贷款债权并以所得资金投向风险权重较低的国债、公债等,也可提高自有资本比率。另外,出售贷款债权后,贷款银行可代购入方受收贷款本息、向购入金融机构划转本息、催收逾期等,从而获得手续费收入。

阅读韩文原文