1996-11-30

现代重工进军PLC业务/与德国西门子技术合作 1998年起量产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业(代表金正国)将正式进入自动化设备必备装置PLC(Programmable Logic Controller)业务。现代29日表示,为此已与该领域全球最大企业德国西门子公司签订技术合作协议,构建生产线,计划自1998年起投入量产。PLC是广泛应用于各种工厂设备乃至服务和流通产业的尖端自动化装置,普遍用于各类智能楼宇、电梯、停车设备等。现代生产的产品为全部品类均取得国际规格“UL”“CSA”的小型“SIMATIC S7-200”系列和中型“SIMATIC S7-300”系列,公司说明称,其体积比此前供应的产品大幅缩小,价格竞争力预计将相应增强。 该产品此前因价格昂贵而通用性略差,但现代表示,将通过与西门子的技术合作生产低价格、高功能、高性能的产品。 现代决定在明年底前构建自动化生产线,并在同一生产线同时生产不间断电源装置,将自动化相关产品转为单一生产体系。

阅读韩文原文